Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
testa, confuso: la Cascata del Ladro sembrava aver
rimosso la Maledizione Imperio.
“Abbiamo bisogno di lui,” disse Grifuk, “non
possiamo entrare nella camera blindata senza un Goblin
della Gringott. E abbiamo bisogno dei Maglisonanti!”
“Imperio!” disse di nuovo Harry; la sua voce echeggiò
attraverso il passaggio di pietra mentre sentiva
nuovamente l’inebriante senso di controllo che fluiva dal
cervello alla bacchetta. Bogrod si sottomise ancora una
volta alla sua volontà, la sua espressione confusa cambiò
in una di cortese indifferenza, mentre Ron si affrettava a
raccogliere la borsa di pelle piena di strumenti metallici.
“Harry, mi sembra di sentire gente in arrivo!” disse
Hermione. Puntò la bacchetta di Bellatrix verso la cascata
e gridò, “Protego!” Videro il Sortilegio Scudo
interrompere il flusso di acqua incantata mentre risaliva il
passaggio.
“Buona idea,” disse Harry. “Fai strada, Grifuk!”
“Come faremo ad uscire di nuovo?” chiese Ron
mentre si affrettavano a piedi nell’oscurità dietro al
Goblin, con Bogrod che ansimava nella loro scia come un
vecchio cane.
“Ce ne preoccuperemo al momento opportuno,” disse
Harry. Stava cercando di ascoltare: gli sembrava di udire
qualcosa muoversi e fare un rumore metallico lì vicino.
“Grifuk, quanto ancora?”
“Non lontano, Harry Potter, non lontano…”
Girarono un angolo e videro la cosa per cui Harry era
stato preparato, ma che pure li fece fermare tutti.
Un gigantesco drago era impastoiato al terreno davanti
a loro, sbarrando l’accesso a quattro o cinque delle camere
639