Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
Allungò le mani ed Harry sollevò la catena d’oro
sopra la testa. Nel momento in cui s’interruppe il contatto
con la pelle, Harry si sentì libero e stranamente leggero.
Non s’era nemmeno accorto di essere sudaticcio, o di
avere un peso opprimente sullo stomaco, finché entrambe
le sensazioni sparirono.
“Va meglio?” domandò Hermione.
“Sì, molto meglio!”
“Harry,” disse chinandosi di fronte a lui e usando quel
genere di voce che lui associava ad una visita ad un
malato grave “Non pensi di essere stato posseduto, vero?”
“Cosa? No!” disse lui sulla difensiva “Ricordo ogni
cosa che abbiamo fatto mentre lo indossavo. Non saprei
cosa ho fatto se fossi stato posseduto, vero? Ginny mi
disse che c’erano momenti in cui lei non riusciva a ricordare
nulla.”
“Hmm,” disse Hermione, abbassando lo sguardo sul
pesante medaglione “Beh, forse non dovremmo indossarlo.
Possiamo semplicemente tenerlo nella tenda.”
“Non lasceremo quell’Horcrux in giro,” stabilì
fermamente Harry “Se lo perdessimo, se venisse
rubato…”
“Oh, va bene, va bene” disse Hermione e se lo mise
intorno al collo nascondendolo alla vista infilato nel
colletto della camicetta. “Lo indosseremo a turno, però,
così nessuno lo terrà troppo a lungo.”
“Grande,” disse Ron irritato. “E ora che abbiamo
risolto questo, possiamo per favore trovare da mangiare?”
“Va bene, ma dovremo andare a cercarlo altrove”
disse Hermione con una mezza occhiata ad Harry “Non
347