Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

238
Harry Potter e i Cimeli della Morte
“Così cos’è successo quando sei tornato?” chiese
Harry. “Cos’ha detto Regulus quando gli hai riferito
cos’era accaduto?”
“Il Padrone Regulus era molto preoccupato, molto
preoccupato,” gracchiò Kreacher. “Il Padrone Regulus
disse a Kreacher di rimanere nascosto e di non lasciare la
casa. E poi… è stato un po’ di tempo dopo… una notte il
Padrone Regulus venne a prendere Kreacher nel suo ripostiglio,
e il Padrone Regulus era strano, non era come al
solito, era uscito di senno, Kreacher può dirlo… e chiese a
Kreacher di portarlo alla grotta, la grotta dove Kreacher
era andato con l’Oscuro Signore…”
E così erano partiti. Harry riusciva ad immaginarli
molto chiaramente, il vecchio elfo impaurito e lo smilzo
Cercatore bruno che somigliava così tanto a Sirius…
Kreacher sapeva come aprire l’entrata nascosta della
caverna sotterranea, sapeva come portare a galla la
minuscola barca. Questa volta era il suo amato Regulus
che navigava con lui verso l’isola ed il suo bacile pieno di
pozione…
“E ti fece bere la pozione?”, chiese Harry, disgustato.
Kreacher però scosse la testa e si mise a piangere.
Hermione improvvisamente si tappò la bocca con la mano.
Sembrava aver capito qualcosa.
“I-il Padrone Regulus prese dalla tasca un medaglione
come quello che aveva l’Oscuro Signore”, riprese
Kreacher, mentre le lacrime gli scendevano da entrambi i
lati del naso a becco. “Ed egli disse a Kreacher di
prenderlo e, quando il bacile fosse stato vuoto, di sostituire
i medaglioni…”