29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

J. K. Rowling<br />

avesse colpito un’invisib<strong>il</strong>e barriera. Uno dei suoi<br />

compagni non lo urtò per un pelo…<br />

In quel momento <strong>il</strong> sidecar cominciò a cadere sul<br />

serio, e <strong>il</strong> Mangiamorte rimasto lanciò un incantesimo<br />

talmente vicino ad <strong>Harry</strong>, che questi dovette piegarsi di<br />

scatto sotto l’orlo del sidecar, facendosi saltare un dente<br />

sul bordo del sed<strong>il</strong>e…<br />

“Arrivo, <strong>Harry</strong>, sto arriv<strong>and</strong>o!”<br />

Una grossa mano afferrò la parte posteriore dei vestiti<br />

di <strong>Harry</strong> e lo sollevò fuori dal sidecar che precipitava.<br />

<strong>Harry</strong> si tirò dietro lo zaino mentre si trascinava con uno<br />

sforzo sul sed<strong>il</strong>e <strong>della</strong> moto fino a ritrovarsi schiena contro<br />

schiena con Hagrid. Mentre scattavano verso l’alto, via dai<br />

<strong>due</strong> restanti Mangiamorte, <strong>Harry</strong> sputò sangue dalla<br />

bocca, puntò la bacchetta al sidecar in caduta libera, e<br />

gridò “Confringo!”<br />

Provò per Edvige una fitta atroce, che gli fece torcere<br />

le bu<strong>della</strong>, mentre <strong>il</strong> sidecar esplodeva.<br />

Il Mangiamorte che era nei paraggi dell’esplosione fu<br />

sbalzato dalla scopa e cadde fuori vista. Il suo compagno<br />

si ritirò e svanì.<br />

“<strong>Harry</strong>, mi ci dispiace, mi dispiace,” piagnucolò<br />

Hagrid, “Non avrei dovuto tentarci di aggiustarlo io ma –<br />

non avevoci spazio…”<br />

“Non è un problema, pensa solo a volare!” rispose<br />

<strong>Harry</strong> grid<strong>and</strong>o, mentre altri <strong>due</strong> Mangiamorte emergevano<br />

dall’oscurità, avvicin<strong>and</strong>osi.<br />

Mentre le maledizioni ricominciavano a sfrecciare<br />

nello spazio attorno, Hagrid scartava e zigzagava. <strong>Harry</strong><br />

sapeva che Hagrid non osava premere di nuovo <strong>il</strong> bottone<br />

del fuoco di drago, con <strong>Harry</strong> sistemato così<br />

75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!