Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

310
Harry Potter e i Cimeli della Morte
Harry ebbe l’impressione che la rabbia del Signor
Weasley fosse aumentata per l’incontro con Percy. Decise
che la cosa migliore da fare era fingersi stupido.
“Scusa?” disse.
“Non fingere, Runcorn,” disse il Signor Weasley con
rabbia. “Hai messo sotto controllo il mago che ha falsificato
il suo albero genealogico, non è così?”
“Io… e allora?” disse Harry.
“E allora Dirk Cresswell è un mago dieci volte superiore
a te”, disse con calma il Signor Weasley, mentre
l’ascensore scendeva sempre di più. “E se sopravvive ad
Azkaban, dovrai risponderne a lui, per non parlare di sua
moglie, dei suoi figli, e dei suoi amici…”
“Arthur,” lo interruppe Harry, “lo sai che anche tu sei
sotto controllo, vero?”
“È una minaccia, Runcorn?” disse a voce alta il
Signor Weasley.
“No,” rispose Harry, “è un dato di fatto! Osservano
ogni tuo movimento!”
Le porte dell’ascensore si aprirono. Erano arrivati
all’Atrium. Il Signor Weasley dette a Harry un’occhiata
sprezzante e uscì dall’ascensore. Harry rimase lì, tremante.
Desiderò di essere nei panni di qualcuno che non fosse
Runcorn… le porte dell’ascensore si chiusero
rumorosamente.
Harry prese il Mantello dell’Invisibilità e se lo indossò
di nuovo. Avrebbe cercato di tirar fuori Hermione per
conto suo, mentre Ron era alle prese con l’ufficio in cui
pioveva. Quando le porte si aprirono, si trovò in un
corridoio di pietra illuminato dalle torce, molto diverso dai
corridoi a pannelli di legno e coperti da tappeti dei piani