29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

J. K. Rowling<br />

“Ehm… va bene,” disse nervosamente Hermione.<br />

Aprì <strong>il</strong> libro ed <strong>Harry</strong> notò che <strong>il</strong> simbolo su cui stavano<br />

indag<strong>and</strong>o era in testa alla pagina. Hermione si schiarì la<br />

gola e cominciò a leggere.<br />

“C’erano una volta tre fratelli che viaggiavano lungo<br />

una strada tortuosa e solitaria al crepuscolo...”<br />

“A mezzanotte, ci raccontava sempre nostra madre,”<br />

disse Ron stiracchi<strong>and</strong>osi le braccia dietro alla testa, e<br />

ascolt<strong>and</strong>o.<br />

Hermione lo fulminò con lo sguardo. “Scusa, ho<br />

sempre pensato fosse un po’ più sinistro se ambientato a<br />

mezzanotte!” disse Ron.<br />

“Sì, perché abbiamo davvero bisogno di un po’ di<br />

paura in più nelle nostre vite,” disse <strong>Harry</strong> prima di<br />

riuscire a trattenersi.<br />

Xenoph<strong>il</strong>ius non sembrava prestare molta attenzione,<br />

ma fissava <strong>il</strong> cielo al di fuori dalla finestra. “Vada avanti,<br />

Hermione.”<br />

“Col tempo, i fratelli arrivarono ad un fiume troppo<br />

profondo da guadare e troppo pericoloso da attraversare<br />

a nuoto. Questi tre fratelli, tuttavia, erano molto esperti in<br />

arte magica e così, semplicemente, agitarono le bacchette<br />

e fecero apparire un ponte sull’acqua infida. Giunti a<br />

metà strada, sul ponte, trovarono <strong>il</strong> percorso sbarrato da<br />

una figura incappucciata. E Morte parlò loro…”<br />

“Scusa,” esclamò <strong>Harry</strong>, “ma Morte parlò loro?”<br />

“È una favola, <strong>Harry</strong>!”<br />

“Giusto, scusa. Vai avanti.”<br />

“E Morte parlò loro. Era adirata per essere stata<br />

privata di tre nuove vittime, poiché i viaggiatori solitamente<br />

affogavano nel fiume. Morte, in ogni caso, era<br />

489

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!