Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

676
Harry Potter e i Cimeli della Morte
“...penso che volesse aiutarci, ma non sapeva proprio
cosa faceva, e non so chi di noi sia stato, poteva essere
stato chiunque di noi... e lei era morta.”
La sua voce si spezzò sull’ultima parola e si lasciò
cadere sulla sedia più vicina. Il viso di Hermione era
bagnato da lacrime e Ron era pallido quasi quanto
Aberforth. Harry non sentiva altro che repulsione,
desiderava non aver sentito, desiderava poter lavare via
tutto dalla sua mente.
“Mi... mi spiace davvero,” sussurrò Hermione.
“Andata,” gracchiò Aberforth, “Andata per sempre.”
si strofinò il naso sul polsino e si schiarì la gola. “Naturalmente
Grindelwald se la svignò. Aveva già un po’ di
precedenti, là nel suo paese, e non voleva che Ariana si
aggiungesse al conto. E Albus era libero, no? Libero del
peso di sua sorella, libero di diventare il più grande mago
del...”
“Non è mai stato libero.” disse Harry.
“Come hai detto?” disse Aberforth.
“Mai,” ripeté Harry. “La notte che suo fratello morì,
bevve una pozione che lo fece uscire di testa. Cominciò ad
urlare, supplicando qualcuno che non era li. «Non far loro
del male, per favore... fai male a me invece.»”
Ron e Hermione fissavano Harry. Non era mai sceso
nei dettagli riguardo a cosa fosse successo sull’isola nel
lago. Gli eventi che avevano avuto luogo dopo il ritorno
suo e di Silente ad Hogwarts avevano del tutto eclissato la
faccenda.
“Pensava di essere di nuovo lì con lei e Grindelwald,
so che lo pensava,” disse Harry, ricordandosi di Silente
che bisbigliava, supplicando. “Pensava di vedere