29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

J. K. Rowling<br />

“Allora, dov’è <strong>il</strong> prossimo?” era <strong>il</strong> suo costante ritornello.<br />

Lui stesso non sembrava avere alcuna idea, ma si<br />

aspettava che <strong>Harry</strong> e Hermione tirassero fuori i piani<br />

mentre lui sedeva e brontolava per la scarsa disponib<strong>il</strong>ità<br />

di cibo. Di conseguenza, <strong>Harry</strong> ed Hermione spendevano<br />

ore infruttuose tent<strong>and</strong>o di decidere dove avrebbero potuto<br />

trovare l’altro Horcrux e come distruggere quello che già<br />

avevano. Le loro conversazioni cominciavano a diventare<br />

sempre più ripetitive, poiché non avevano nuove<br />

informazioni.<br />

Da qu<strong>and</strong>o S<strong>il</strong>ente aveva detto a <strong>Harry</strong> di ritenere che<br />

Voldemort avesse nascosto gli Horcrux in posti importanti<br />

per lui, continuavano ad elencare, in una sorta di litania<br />

deprimente, quei luoghi in cui sapevano che Voldemort<br />

aveva vissuto o che aveva visitato. L’orfanotrofio, dove<br />

era nato e cresciuto, Hogwarts, dove era stato educato,<br />

Magie Sinister, dove aveva lavorato dopo aver finito la<br />

scuola, infine l’Albania, dove aveva passato i suoi anni<br />

d’es<strong>il</strong>io. Queste erano le basi delle loro speculazioni.<br />

“Sì, <strong>and</strong>iamo in Albania. Non dovrebbe volerci più di<br />

un pomeriggio per esaminare un’intera nazione,” disse<br />

Ron sarcasticamente.<br />

“Là non può esserci niente. Aveva già creato cinque<br />

dei suoi Horcrux prima di <strong>and</strong>are in es<strong>il</strong>io e S<strong>il</strong>ente era<br />

certo che <strong>il</strong> serpente fosse <strong>il</strong> sesto,” disse Hermione<br />

“Sappiamo che <strong>il</strong> serpente non è in Albania, di solito è con<br />

Vol…”<br />

“Non ti avevo chiesto di smettere di dirlo?”<br />

“Bene! Il serpente di solito è con Tu-sai-chi…<br />

contento?”<br />

“Non particolarmente.”<br />

349

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!