Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

732
Harry Potter e i Cimeli della Morte
superato molte volte in corridoio, ma al quale non aveva
mai parlato.
“Siete la Dama Grigia?”
Lei annuì senza parlare.
“Il fantasma della Torre di Corvonero?”
“Esattamente.”
Il suo tono non era incoraggiante.
“Per favore: ho bisogno di aiuto. Ho bisogno di sapere
tutto ciò che può dirmi sul diadema perduto.”
Un sorriso freddo le incurvò le labbra.
“Sono desolata,” disse, voltandosi per andarsene, “di
non poterti aiutare.”
“ASPETTA!”
Non aveva avuto l’intenzione di urlare, ma rabbia e
panico minacciavano di travolgerlo. Lanciò un’occhiata
all’orologio mentre lei gli si librava di fronte: mancava un
quarto d’ora a mezzanotte.
“E’ urgente,” disse ferocemente, ”se questo diadema è
ad Hogwarts, lo devo trovare, in fretta.”
“Non sei certo il primo studente che brama il
diadema,” replicò con tono sprezzante. “Generazioni di
studenti mi hanno infastidita…”
“Non si tratta di cercare di prendere voti migliori!” le
gridò Harry. “Si tratta di Voldemort… di sconfiggere
Voldemort… oppure non è interessata a questo?”
Lei non poteva arrossire, le sue guance trasparenti
tuttavia divennero più opache, e con più foga nella voce
rispose, “Certo che io… come osi insinuare…?”
“Bene, allora mi aiuti!”
La sua padronanza di sé stava scivolando via.