Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

394
Harry Potter e i Cimeli della Morte
“Sei sicuro che non ti abbia mai menzionato…?”
iniziò Hermione.
“No,” disse Harry seccamente, e proseguì. “Continuiamo
a guardare,” e si voltò, desiderando di non aver
mai visto quella lapide. Non voleva che la sua eccitata
aspettativa fosse guastata dal risentimento.
“Qui!” gridò ancora Hermione qualche secondo dopo,
da fuori dell’oscurità. “Oh, no. Scusa! Pensavo ci fosse
scritto Potter.”
Stava strofinando una vecchia e sgretolata lapide
coperta di muschio, scrutandola, accigliata.
“Harry, vieni qui un momento.”
Non voleva essere distratto di nuovo e, solo a malincuore,
tornò verso di lei tra la neve.
“Cosa?”
“Guarda questa!”
La tomba era estremamente antica, così rovinata dal
tempo che Harry riuscì a malapena a leggere il nome.
Hermione gli mostrò il simbolo sottostante.
“Harry, è il marchio del libro!”
Scrutò attentamente nel punto che gli aveva indicato.
La pietra era così consumata che era difficile capire cosa
ci fosse inciso, benché fosse simile ad un marchio triangolare
posto al di sotto di un nome quasi illeggibile.
“Si… potrebbe essere…”
Hermione accese la sua bacchetta e la puntò verso il
nome sulla lapide.
“Dice Ig-Ignotus, credo…”
“Continuo a cercare i miei genitori, va bene?” le disse
Harry, con una punta di insofferenza nella voce. Si rimise