Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
stato d’animo di Harry. “Piton ha avuto tempo in abbondanza
per dire loro tutto ciò che ti riguarda e che non
aveva mai detto prima, quindi se ci imbattiamo in qualche
Mangiamorte, scommettiamo che sceglieranno uno di
quelli che sembrano a loro agio su una scopa. Bene,
allora,” continuò, legando il sacco con i vestiti dei falsi
Potter e dirigendosi verso la porta sul retro, “partiamo fra
tre minuti. Inutile chiudere la porta sul retro, non terrà
fuori i Mangiamorte quando verranno a controllare.
Andiamo…”
Harry, transitando nell’ingresso, s’affrettò a raccogliere
lo zaino, la Firebolt e la gabbia di Edvige, prima di
unirsi agli altri nel giardino posteriore buio.
Da ogni lato, scope si sollevavano in mano a
qualcuno. Hermione era già stata aiutata da Kingsley a
salire su un grande Thestral nero, e Fleur sull’altro da Bill.
Hagrid era in piedi, pronto, su un lato della motocicletta e
aveva indossato gli occhialoni.
“È questa? È la moto di Sirius?”
“Proprio quella,” disse Hagrid, guardando raggiante in
giù verso Harry. “L’ultima volta che te ci sei stato su,
Harry, ti ci potevo tenere tutto in una mano!”
Harry non poté fare a meno di sentirsi un po’ avvilito,
mentre entrava nel sidecar. Lo poneva molte decine di
centimetri più in basso di chiunque altro. Ron sorrise
compiaciuto vedendolo seduto lì come un bambino in un
autoscontro. Harry infilò lo zaino e la scopa sotto i piedi e
si ficcò la gabbia di Edvige fra le ginocchia. Stava molto
scomodo.
“Arthur ci si ha dato da fare un po’, con questa,” disse
Hagrid, inconsapevole del disagio di Harry. Si sistemò a
69