29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

142<br />

<strong>Harry</strong> <strong>Potter</strong> e i Cimeli <strong>della</strong> Morte<br />

piano superiore. “Ho quasi finito, sto giusto aspett<strong>and</strong>o che<br />

<strong>il</strong> resto delle tue mut<strong>and</strong>e finisca di lavarsi, Ron…”<br />

Il borbottio di Ron fu interrotto dall’aprirsi di una<br />

porta al pianerottolo del primo piano.<br />

“<strong>Harry</strong>, puoi entrare un momento?”<br />

Era Ginny. Ron si fermò all’improvviso, ma Hermione<br />

lo prese per <strong>il</strong> gomito e lo trascinò al piano di sopra. <strong>Harry</strong>,<br />

con apprensione, seguì Ginny nella sua stanza.<br />

Non vi era mai entrato, prima. Era piccola, ma luminosa.<br />

Su una parete c’era un gr<strong>and</strong>e poster delle Sorelle<br />

Stravagarie, la b<strong>and</strong> musicale magica, sull’altro una fotografia<br />

di Gwenog Jones, Capitano delle Arpie di<br />

Holyhead, la squadra di Quidditch di sole streghe. Una<br />

scrivania fronteggiava la finestra aperta che si apriva su<br />

quell’orto dove, una volta, lui e Ginny avevano giocato a<br />

Quidditch, <strong>due</strong> contro <strong>due</strong>, insieme a Ron e Hermione, e<br />

dove ora alloggiava un gr<strong>and</strong>e padiglione bianco perla. La<br />

b<strong>and</strong>iera dorata in cima era a livello con la finestra di<br />

Ginny.<br />

Ginny alzò lo sguardo verso <strong>il</strong> viso di <strong>Harry</strong>, sospirò<br />

profondamente, e mormorò, “Felice diciassettesimo<br />

compleanno.”<br />

“Sì... grazie.”<br />

Lei lo fissò a lungo. Lui, al contrario, aveva difficoltà<br />

a restituirle lo sguardo. Aveva l’impressione di fissare una<br />

luce br<strong>il</strong>lante.<br />

“Bella veduta,” disse lui con voce fleb<strong>il</strong>e, fiss<strong>and</strong>o in<br />

direzione <strong>della</strong> finestra.<br />

Lei lo ignorò. Non poteva biasimarla.<br />

“Non sapevo cosa regalarti,” disse lei.<br />

“Non eri tenuta a darmi qualcosa.”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!