Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
“A quel punto, Morte si fece da parte e permise ai tre
fratelli di continuare sulla loro strada, ed essi così fecero,
discorrendo con stupore dell’avventura che avevano
vissuto e dei regali meravigliosi di Morte.
A tempo debito, i fratelli si separarono, ognuno per la
propria strada.
Il primo fratello viaggiò per più di una settimana,
giunse a un villaggio distante e vi trovò un altro mago con
cui aveva una disputa. Naturalmente, con l’Antica
Bacchetta come arma, non avrebbe potuto perdere il
duello che seguì. Lasciato il suo nemico in terra, morto, il
maggiore dei fratelli si diresse verso una locanda, dove si
vantò con tutti della potente bacchetta che era riuscito a
strappare a Morte, e di come era diventato invincibile.
A notte fonda, un altro mago s’infiltrò silenziosamente
nella camera dove il fratello maggiore era disteso nel
letto, addormentato e ubriaco fradicio. Il ladro gli
sottrasse la bacchetta e, per buona misura, gli tagliò la
gola.
E così Morte si prese il primo fratello.
Il secondo fratello, nel frattempo, tornò a casa dove
viveva da solo. Appena giunto, tirò fuori la Pietra che
aveva il potere di resuscitare i morti e se la fece rotolare
per tre volte nella mano. Con stupore e delizia, la figura
della ragazza che una volta aveva sperato di sposare,
prematuramente deceduta, gli apparve di fronte in un
baleno.
Lei era triste e fredda, però, separata da lui come da
un velo. Sebbene fosse tornata al mondo mortale, non vi
apparteneva realmente e soffriva. Il secondo fratello,
491