Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

788
Harry Potter e i Cimeli della Morte
finché raggiunse il gargoyle di pietra che sorvegliava
l’ufficio del Preside.
“Parola d’ordine?”
“Silente!” esclamò senza pensare, perché era lui che
desiderava strenuamente vedere e, con sua somma
sorpresa, il gargoyle scivolò di lato, rivelando le scale a
spirale.
Ma quando irruppe nell’ufficio circolare, trovò un
cambiamento. I ritratti che pendevano lungo le pareti
erano vuoti. Non un singolo Preside era rimasto nella
cornice: tutti, così sembrava, si erano volatilizzati,
passando attraverso gli altri ritratti che ricoprivano le
pareti del castello, per poter avere una chiara visione di
quello che stava accadendo.
Fissò disperatamente la cornice vuota del ritratto di
Silente, che pendeva direttamente dietro la sedia del
Preside, poi si girò. Il Pensatoio di pietra era nell’armadio,
dove era sempre stato: lo sollevò e lo appoggiò sulla
scrivania, quindi versò i ricordi di Piton nell’ampio bacile
con le scritte runiche attorno al bordo. Fuggire nella mente
di qualcun altro sarebbe stato un sollievo meraviglioso…
nemmeno ciò che Piton gli aveva lasciato avrebbe potuto
essere peggio dei propri pensieri. I ricordi vorticarono,
argentei e bizzarri: senza esitazione, con un senso di
noncurante abbandono, come se questo potesse lenire il
suo dolore straziante, vi si immerse.
Cadde a precipizio ed i suoi piedi incontrarono terreno
caldo ed illuminato dal sole. Quando si raddrizzò, si
ritrovò in un parco giochi quasi deserto. Una solitaria,
gigantesca ciminiera dominava l’orizzonte lontano. Due
ragazzine si dondolavano sull’altalena, mentre un ragazzo