Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

776
Harry Potter e i Cimeli della Morte
Finalmente il tunnel cominciò ad inclinarsi verso l'alto
ed Harry vide davanti a sé un briciolo di luce. Hermione
gli strattonò la caviglia.
“Il Mantello!” bisbigliò. “Mettiti il Mantello!”
Cercò a tentoni dietro di sé, e lei gli mise il fagotto di
stoffa morbida nella mano libera. Con difficoltà, se lo
sistemò addosso. Mormorando “Nox”, estinse la luce della
bacchetta, e continuò ad avanzare sulle mani e sulle
ginocchia, il più silenziosamente possibile, tutti i sensi
all’erta, aspettandosi di essere scoperto in ogni momento,
di sentire una voce fredda e chiara, di vedere un lampo di
luce verde.
Poi sentì voci provenire dalla stanza direttamente
innanzi a loro, solo leggermente attutite dal fatto che
l'apertura alla fine del tunnel era stata bloccata da quello
che sembrava essere un vecchio cassone da imballaggio.
Osando appena respirare, si mosse lentamente fin proprio
davanti all’apertura e sbirciò attraverso una piccola
fessura rimasta fra il cassone e il muro.
Al di là, la stanza era fiocamente illuminata, poté
vedere Nagini, che si avvolgeva e si attorcigliava come un
serpente sott’acqua, al sicuro, nella sua incantata sfera
luccicante, fluttuante a mezz’aria, senza sostegno. Vide
l'orlo di un tavolo e una mano bianca, dalle lunghe dita,
giocherellare con una bacchetta. Poi Piton parlò, ed il
cuore di Harry fece un balzo: Piton stava a pochi
centimetri di distanza da dove stava accucciato, nascosto.
“...mio Signore, la loro resistenza si sta
sbriciolando…”
“…e lo fa senza il tuo aiuto,” disse Voldemort, con la
sua voce acuta e chiara. “Per quanto abile mago tu sia,