Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

334
Harry Potter e i Cimeli della Morte
speranzoso. “Voglio dire, siamo sicuri che sia ancora un
Horcrux?”
“Credo di sì,” disse Hermione, rispondendogli e
guardando il medaglione da vicino. “Ci sarebbero stati
segni di danneggiamento se fosse stato magicamente
distrutto.”
Lo passò a Harry, che lo rigirò tra le dita. La cosa
sembrava perfetta, intatta. Si ricordò dei resti dilaniati del
diario, e di come la pietra dell’anello si fosse spaccata
quando Silente l’aveva distrutto.
“Credo che Kreacher abbia ragione,” disse Harry.
“Dovremo capire come aprirlo prima di poterlo distruggere.”
Non appena ebbe parlato, Harry fu colpito
dall’improvvisa consapevolezza di cosa stesse maneggiando,
e di cosa vivesse dietro quei piccoli sportelli
dorati. Nonostante tutti gli sforzi fatti per trovarlo, sentì un
desiderio impetuoso di scagliare il medaglione lontano da
sé.
Dominandosi di nuovo, cercò di aprire il medaglione
facendo leva con le dita su un lato, poi provò con
l’incantesimo che Hermione aveva usato per aprire la
porta della camera da letto di Regulus. Nessuno dei due
tentativi funzionò. Restituì il medaglione a Ron ed
Hermione, ognuno dei quali fece del suo meglio per
aprirlo, ma senza maggiore successo di quanto ne avesse
avuto lui.
“Puoi sentirlo, comunque?” chiese Ron sottovoce,
mentre lo teneva stretto nel pugno.
“Che cosa vuoi dire?” Ron passò l’Horcrux a Harry.
Dopo un istante o due, Harry pensò di aver capito cosa