Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
Urtando due delicati tavolini e una pianta di aspidistra,
attraversò il pavimento tra di essi con due passi e strinse
Harry in un abbraccio che quasi gli spezzò le costole
appena riparate. “Accidenti, Harry, come ti ci sei cavato
fuori da quell’affare? Pensavo che eravamo tutti e due
spacciati, io e tu.”
“Sì, anche io. Non ci posso credere che…”
Harry s’interruppe. Si era appena accorto della donna
che era entrata nella stanza alle spalle di Hagrid.
“Tu!” gridò, portando la mano alla tasca, ma questa
era vuota.
“La tua bacchetta è qui, ragazzo,” disse Ted battendola
sul braccio di Harry. “È caduta proprio accanto a te, l’ho
presa io... e la donna contro cui stai urlando è mia moglie.”
“Oh, mi… mi dispiace.”
Quando avanzò maggiormente nella stanza, la somiglianza
della signora Tonks con la sorella Bellatrix
divenne meno evidente. I capelli erano di un morbido
castano chiaro e gli occhi erano più grandi e gentili.
Tuttavia, sembrò un po’ sprezzante dopo l’esclamazione di
Harry.
“Cos’è successo a nostra figlia?” chiese. “Hagrid
diceva che siete caduti in un’imboscata. Dov’è
Ninfadora?”
“Non lo so,” disse Harry. “Non sappiamo cosa sia
accaduto agli altri.”
Lei e il signor Tonks si scambiarono un’occhiata. Un
misto di paura e colpevolezza colse Harry alla vista della
delle loro espressioni. Se qualcuno degli altri fosse morto,
sarebbe stata colpa sua, tutta colpa sua. Aveva
83