29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

452<br />

<strong>Harry</strong> <strong>Potter</strong> e i Cimeli <strong>della</strong> Morte<br />

posto, dovevo rimette al collo quel coso maledetto… non<br />

posso farlo, <strong>Harry</strong>!”<br />

Indietreggiò scuotendo la testa e trascin<strong>and</strong>o la spada<br />

al suo fianco.<br />

“Puoi farlo,” disse <strong>Harry</strong>. “Puoi farcela! Hai appena<br />

estratto la spada, so per certo che questo significa che<br />

dovrai essere tu ad usarla. Per favore, liberatene, Ron.”<br />

Il suono del suo nome sembrò agire su di lui come<br />

uno stimolante. Ron deglutì, inspirò profondamente con <strong>il</strong><br />

lungo naso e tornò verso la roccia.<br />

“Dimmi tu qu<strong>and</strong>o,” gracchiò.<br />

“Al tre,” disse <strong>Harry</strong>, abbass<strong>and</strong>o lo sguardo sul<br />

medaglione. Socchiudendo gli occhi, si concentrò sulla<br />

lettera S, immagin<strong>and</strong>osi un serpente, mentre <strong>il</strong> contenuto<br />

del medaglione si sbatteva come uno scarafaggio<br />

imbottigliato. Sarebbe stato fac<strong>il</strong>e esserne impietositi, se<br />

non ci fosse stato quel taglio, intorno al collo di <strong>Harry</strong>, che<br />

ancora bruciava.<br />

“1… 2… 3… Apriti.”<br />

L’ultima parola suonò sib<strong>il</strong>ante e gli sportellini dorati<br />

del medaglione si aprirono con un piccolo “clic”. Dietro<br />

entrambi gli sportellini di vetro scint<strong>il</strong>lavano un paio di<br />

occhi viventi, scuri e sim<strong>il</strong>i a quelli di Tom Riddle prima<br />

che le pup<strong>il</strong>le gli diventassero rosse e a fessura.<br />

“Trafigg<strong>il</strong>o” disse <strong>Harry</strong>, trattenendo <strong>il</strong> medaglione<br />

sulla roccia.<br />

Ron alzò la spada con mani tremanti. La punta<br />

osc<strong>il</strong>lava al di sopra degli occhi che roteavano tanto<br />

freneticamente che <strong>Harry</strong> bloccò <strong>il</strong> medaglione più<br />

strettamente, facendosi coraggio, già immagin<strong>and</strong>o <strong>il</strong><br />

sangue sgorgare dagli sportellini vuoti.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!