Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
“Bene, sempre che non li metta nei guai, anche se
potrebbero essere stati arrestati ormai. Cielo, è disgustoso,”
aggiunse Ron dopo aver sorseggiato lo schiumoso
caffè grigiastro. La cameriera aveva sentito e lanciò a Ron
un’occhiata malevola mentre si trascinava per prendere gli
ordini dei nuovi clienti. Il più grosso dei due operai,
biondo e davvero enorme a guardarlo bene, le fece cenno
di allontanarsi. Lei lo fissò, offesa.
“Andiamo, allora, non voglio bere questa porcheria,”
disse Ron. “Hermione, hai dei soldi babbani per pagare
questa roba?”
“Sì, ho ritirato tutto il denaro che avevo investito in
Fondi Immobiliari, prima di venire alla Tana. Potrei
scommettere che le quotazioni erano tutte al minimo,”
sospirò Hermione, allungandosi per prendere la borsa di
perline.
I due operai fecero lo stesso movimento ed Harry li
imitò inconsapevolmente. Tutti e tre alzarono le bacchette.
Ron, accorgendosi qualche secondo in ritardo di ciò che
stava succedendo, balzò dall’altra parte del tavolo,
spingendo Hermione lungo la panca. La potenza
dell’incantesimo del Mangiamorte mandò in frantumi la
parete di piastrelle proprio dov’era prima la testa di Ron,
mentre Harry, ancora invisibile, urlò: “Stupeficium!”
Il grosso Mangiamorte biondo venne colpito al volto
da un getto di luce rossa. Crollò di lato privo di sensi. Il
suo compagno, incapace di vedere chi aveva lanciato
l’incantesimo, ne scagliò un altro verso Ron. Delle corde
nere scintillanti si librarono dalla punta della bacchetta e
imprigionarono Ron da capo a piedi – la cameriera gridò e
corse fuori dalla porta – Harry lanciò un altro
201