Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
“Com’è il tuo sangue?”
“Mezzosangue,” disse Hermione.
“Abbastanza semplice da verificare,” disse Scabior.
“Ma tutti questi qua sembrano avere ancora l'età per
Hogwarts”
“Ce de siabo addati, ” proferì Ron.
“Andati, vero, rossiccio?” puntualizzò Scabior “E
avete deciso di fare un campeggio? E pensavate, giusto
per farvi una risata, di usare il nome del Signore Oscuro?”
“Do ber risata,” disse Ron “Ingidende”
“Incidente?” Ci furono altre risate canzonatorie.
“Sai chi è solito usare il nome del Signore Oscuro,
Weasley?” ringhiò Greyback, “L'Ordine della Fenice. Ti
dice niente?”
“Do.”
“Bene, loro non mostrano al Signore Oscuro il giusto
rispetto, per questo il nome è stato reso Tabù. Alcuni
membri dell'Ordine sono stati scovati in questa maniera.
Vedremo. Legateli con gli altri due prigionieri!”
Qualcuno tirò su Harry violentemente per i capelli, lo
trascinò per un po', lo spinse a sedere, poi iniziò a legarlo
in una fila con altri prigionieri. Era ancora mezzo cieco, a
mala pena capace di vedere qualcosa attraverso gli occhi
gonfi. Quando alla fine l'uomo che li legava si fu
allontanato, Harry bisbigliò agli altri detenuti.
“Qualcuno ha una bacchetta?”
“No.” dissero Ron ed Hermione da entrambi i lati.
“E' tutta colpa mia. Ho detto il nome. Mi dispiace...”
“Harry?”
537