Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
qui stasera insieme a Charity Burbage che, fino a poco
tempo fa, insegnava alla Scuola di Magia e Stregoneria di
Hogwarts.”
Ci furono mormorii di comprensione attorno al tavolo.
Una donna volgare ed ingobbita, dai denti appuntiti, rise
crudelmente.
“Sì… la Professoressa Burbage ha insegnato ai figli di
maghi e streghe tutto sui Babbani… Come non siano poi
così diversi da noi…”
Uno dei Mangiamorte sputò sul pavimento. Charity
Burbage, roteando, si ritrovò a fronteggiare di nuovo
Piton.
“Severus… per favore… per favore…”
“Silenzio,” ordinò Voldemort con un altro scatto della
bacchetta di Malfoy, e Charity fece silenzio come se fosse
stata imbavagliata. “Non contenta di corrompere ed
inquinare le menti dei figli dei maghi, la scorsa settimana
la Professoressa Burbage ha scritto un’appassionata difesa
dei Mezzosangue sulla Gazzetta del Profeta. I maghi, ha
detto, devono accettare questi ladri della loro conoscenza
e magia. La diminuzione dei Purosangue è, ha detto la
Professoressa Burbage, la più desiderabile delle
circostanze… Lei vorrebbe che tutti noi sposassimo dei
Babbani… o, senza dubbio, dei lupi mannari…”
Nessuno rise questa volta. Non c’era alcuna possibilità
di fraintendere la collera e il disprezzo nella voce di
Voldemort. Per la terza volta Charity Burbage roteò fino a
guardare verso Piton.
Lacrime le scorrevano dal viso nei capelli. Piton
ricambiò il suo sguardo, del tutto impassibile, mentre lei
ruotava lentamente fino a perderlo di nuovo di vista.
19