Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

812
Harry Potter e i Cimeli della Morte
Piton sollevò le sopracciglia ed il suo tono era
sardonico quando chiese, “Hai intenzione di permettergli
di ammazzarti?”
“Certamente no. Dovrai uccidermi tu.”
Ci fu un lungo silenzio, rotto solo da uno strano
rumore secco. La fenice Fanny stava rosicchiando un osso
di seppia.
“Vuoi che lo faccia adesso?” chiese Piton, la voce
pesantemente ironica. “O preferisci avere qualche attimo
di raccoglimento per comporre il tuo epitaffio?”
“Oh, non ancora,” rispose Silente sorridendo. “Oso
dire che l’occasione si presenterà da sola, a tempo debito.
Dato quello che è accaduto stanotte,” e indicò la mano
avvizzita, “possiamo essere certi che capiterà entro un
anno.”
“Se non t’importa di morire,” disse Piton con voce
roca, “perché non lasciare che sia Draco a farlo?”
“L’anima del ragazzo non è ancora così danneggiata,”
disse Silente. “Non vorrei che venisse lacerata per causa
mia.”
“E la mia anima, Silente? La mia?”
“Solo tu puoi sapere se aiutare un vecchio ad evitare
sofferenze ed umiliazioni danneggerà la tua anima,” disse
Silente. “Ti chiedo questo grande favore, Severus, poiché
la morte sta venendo a prendermi, è certo quanto il fatto
che i Cannoni di Chudley finiranno ultimi nel campionato
di quest’anno. Ammetto che preferirei una fuoriuscita
veloce ed indolore, piuttosto che un evento prolungato e
spiacevole come potrebbe essere, per esempio, se
Greyback fosse coinvolto - ho sentito giusto, che