Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
E poi il mondo si scisse in sofferenza e semioscurità:
si ritrovò semisepolto nelle rovine di un corridoio che era
stato vittima di un tremendo attacco: l’aria fredda gli
rivelò che quel lato del castello era stato fatto saltare in
aria ed una calda vischiosità sulla guancia gli disse che
stava sanguinando copiosamente. Poi sentì un terribile
grido che gli contorse le viscere, quel genere di dolore
manifesto che né il fuoco né una maledizione poteva
provocare, e si alzò, vacillante, più spaventato di quanto
fosse mai stato quel giorno, più spaventato, forse, di
quanto fosse mai stato in tutta la sua vita…
Ed Hermione si stava divincolando in piedi tra le
macerie, e tre uomini dalla testa rossa erano raggruppati
sul pavimento dove il muro era saltato in aria. Harry
afferrò la mano di Hermione mentre barcollavano ed
incespicavano sulla pietra ed il legno.
“No… no… no!” stava urlando qualcuno. “No! Fred!
No!”
E Percy stava scuotendo il fratello, e Ron si stava
inginocchiando accanto a loro, e gli occhi di Fred rimasero
fissi senza più vedere, il fantasma della sua ultima risata
ancora impresso sul suo viso.
759