29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

J. K. Rowling<br />

immediatamente <strong>Harry</strong> capì quello che stava per<br />

succedere ancor prima che accadesse.<br />

L'incantesimo di Molly volò al di sotto del braccio<br />

disteso di Bellatrix e la colpì in pieno al petto,<br />

direttamente sopra <strong>il</strong> cuore.<br />

Il sorriso maligno di Bellatrix si congelò, i suoi occhi<br />

sembrarono sporgere in fuori. Per una minuscola frazione<br />

di secondo capì cosa era successo, poi cadde all'indietro,<br />

la folla che guardava ruggì, e Voldemort urlò.<br />

Ad <strong>Harry</strong> sembrò come se <strong>il</strong> tempo iniziasse a scorrere<br />

lentamente: vide la McGranitt, Kingsley e Slughorn<br />

scagliati indietro, che si agitavano e contorcevano in aria,<br />

qu<strong>and</strong>o la furia di Voldemort per la perdita del suo ultimo<br />

e più fedele luogotenente, esplose con la forza di una<br />

bomba.<br />

Voldemort sollevò la sua bacchetta e la diresse verso<br />

Molly Weasley.<br />

“Protego!” ruggì <strong>Harry</strong>, e l'Incantesimo Scudo prese<br />

forma nel mezzo <strong>della</strong> Sala. Mentre Voldemort si<br />

guardava intorno per cercarne l'origine, <strong>Harry</strong> si tolse<br />

infine <strong>il</strong> Mantello<br />

dell'Invisib<strong>il</strong>ità.<br />

L'urlo di stupore, acclamazioni, le grida da ogni lato<br />

di: “<strong>Harry</strong>!”, “È VIVO!” s'interruppero immediatamente.<br />

La folla era spaventata, ed <strong>il</strong> s<strong>il</strong>enzio cadde improvviso e<br />

completo non appena <strong>Harry</strong> e Voldemort si guardarono<br />

negli occhi, e cominciarono simultaneamente a muoversi<br />

in circolo fronteggi<strong>and</strong>osi.<br />

“Non voglio che nessun altro intervenga,” disse <strong>Harry</strong><br />

a voce alta, e nel completo s<strong>il</strong>enzio, la sua voce riecheggiò<br />

875

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!