29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

J. K. Rowling<br />

“Ci stavano aspett<strong>and</strong>o,” sussurrò <strong>Harry</strong>. “Avevano<br />

preparato quell’incantesimo per avvertirli qu<strong>and</strong>o<br />

saremmo arrivati. Suppongo che abbiano fatto qualcosa<br />

per trattenerci qui, per intrappolarci...”<br />

“Che ne dite dei Dissennatori?” gridò un altro<br />

Mangiamorte. “Sguinzagliamoli, li troveranno in fretta!”<br />

“L’Oscuro Signore non vuole che <strong>Potter</strong> muoia se non<br />

per mano sua...”<br />

“I Dissennatori non lo uccideranno! L’Oscuro Signore<br />

vuole la <strong>vita</strong> di <strong>Potter</strong>, non la sua anima. Sarà più fac<strong>il</strong>e<br />

ucciderlo se prima viene Baciato!”<br />

Ci fu un mormorio di assenso. Il terrore riempì <strong>Harry</strong>:<br />

per respingere i Dissennatori avrebbero dovuto produrre<br />

dei Patronus, che li avrebbe immediatamente fatti uscire<br />

allo scoperto.<br />

“Dobbiamo provare a Smaterializzarci, <strong>Harry</strong>!”<br />

sussurrò Hermione.<br />

Proprio mentre Hermione parlava, <strong>Harry</strong> sentì <strong>il</strong><br />

freddo innaturale diffondersi lungo la strada. La luce<br />

venne risucchiata via dall’ambiente, su fino alle stelle, che<br />

svanirono. Nel buio pesto sentì Hermione prendere <strong>il</strong> suo<br />

braccio e insieme fecero una mezza piroetta.<br />

L’aria, attraverso la quale dovevano muoversi, sembrò<br />

essere diventata solida: non si potevano Smaterializzare. I<br />

Mangiamorte avevano fatto bene <strong>il</strong> loro lavoro con gli<br />

incantesimi. Il freddo mordeva sempre più profondamente<br />

la carne di <strong>Harry</strong>. Lui, Ron e Hermione si ritirarono giù<br />

lungo la stradina laterale, muovendosi a tentoni lungo <strong>il</strong><br />

muro, cerc<strong>and</strong>o di non fare rumore. Poi, dietro l’angolo,<br />

scivol<strong>and</strong>o come fantasmi, giunsero dieci o più<br />

Dissennatori, visib<strong>il</strong>i poiché di un buio ancor più denso<br />

663

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!