29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

852<br />

<strong>Harry</strong> <strong>Potter</strong> e i Cimeli <strong>della</strong> Morte<br />

percepito in lui, sebbene pretendessi di non vedere,<br />

esplose in terrib<strong>il</strong>e realtà. E Ariana… dopo tutti gli sforzi<br />

e le attenzioni di mia madre… cadde morta sul<br />

pavimento.”<br />

S<strong>il</strong>ente fece un piccolo singhiozzo e inizio a piangere<br />

a dirotto. <strong>Harry</strong> lo raggiunse e fu felice di sentire che<br />

poteva toccarlo: gli strinse forte le braccia e S<strong>il</strong>ente riprese<br />

gradualmente <strong>il</strong> controllo.<br />

“Beh, Grindelwald fuggì, come chiunque, eccetto me,<br />

avrebbe potuto prevedere. Svanì, con i suoi piani per<br />

conquistare <strong>il</strong> mondo, i suoi progetti di torturare i Babbani<br />

e <strong>il</strong> suo sogno dei Cimeli <strong>della</strong> Morte, sogno in cui l’avevo<br />

incoraggiato e aiutato. Egli fuggì e a me non rimase che<br />

seppellire mia sorella e imparare a vivere con la mia colpa<br />

e <strong>il</strong> mio terrib<strong>il</strong>e dolore, <strong>il</strong> prezzo <strong>della</strong> mia vergogna.”<br />

“Trascorsero anni. Giravano voci su di lui. Si diceva<br />

che si fosse procurato una bacchetta di immenso potere.<br />

Nel frattempo, mi era stato offerto <strong>il</strong> posto di Ministro<br />

<strong>della</strong> Magia, non una volta sola, ma diverse volte.<br />

Naturalmente rifiutai. Avevo imparato che non mi si<br />

doveva affidare potere.”<br />

“Ma lei sarebbe stato meglio, molto meglio, di<br />

Caramell o di Scrimgeour!” esplose <strong>Harry</strong>.<br />

“Lo credi?” chiese triste S<strong>il</strong>ente. “Non sono così<br />

sicuro. Avevo dimostrato, già qu<strong>and</strong>o ero molto giovane,<br />

che <strong>il</strong> potere era la mia debolezza e la mia tentazione. È<br />

una cosa curiosa, <strong>Harry</strong>, ma forse quelli che sono più<br />

adatti al potere sono quelli che non lo hanno mai cercato.<br />

Quelli ai quali, come te, <strong>il</strong> potere viene imposto, accettano<br />

<strong>il</strong> peso dell’incarico perché devono, e si accorgono, con<br />

loro sorpresa, che lo portano bene.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!