Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

474
Harry Potter e i Cimeli della Morte
Lui la fissò.
“Scusa?”
“Xenophilius Lovegood, il padre di Luna. Voglio
andare a parlargli!”
“Ehm… perché?”
Respirò profondamente, come per darsi forza, e disse
“è quel segno, il segno in Beedle il Bardo. Guarda qui!”
Ficcò Vita e Inganni di Albus Silente sotto gli occhi
riluttanti di Harry che vide una fotografia della lettera
originale che Silente aveva scritto a Grindelwald, con la
famigliare grafia sottile e inclinata di Silente. Detestò il
vedere la prova certa che Silente aveva scritto quelle
parole realmente, che non erano state un’invenzione di
Rita.
“La firma,” disse Hermione. “Guarda la firma,
Harry!”
Ubbidì. Per un momento non aveva idea di cosa stesse
parlando, ma, guardando più da vicino, con l’aiuto della
bacchetta accesa, vide che Silente aveva sostituito la “A”
di Albus con una piccola versione dello stesso marchio
triangolare riportato in “Le Storie di Beedle il Bardo.”
“Ehm… cosa state…?” disse Ron timidamente ma
Hermione lo gelò con un’occhiata e si rivolse di nuovo a
Harry.
“Continua a saltare fuori, vero?” disse. “So che Viktor
ha detto che era il marchio di Grindelwald, ma era di
sicuro su quella vecchia tomba a Godric’s Hollow e le
date sulla pietra tombale erano precedenti alla nascita di
Grindelwald! Ed ora questo! Beh, non possiamo chiederne
il significato a Silente o Grindelwald, non so neanche se
Grindelwald sia ancora vivo, ma possiamo chiedere al Sig.