Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
“Ho avuto centinaia di ragazzi urlanti di passaggio nel
mio pub, Potter!”
“Lo so, stiamo evacuando la scuola,” disse Harry.
“Voldemort sta…”
“…attaccando perché non ti hanno consegnato, certo,”
concluse Aberforth, “ non sono mica sordo, l’intera
Hogsmeade l’ha sentito. E a nessuno di voi è venuto in
mente di tenere in ostaggio alcuni Serpeverde? Ci sono
figli di Mangiamorte che avete appena messo in salvo.
Non sarebbe stato più furbo trattenerli qui?”
“Non sarebbe servito a fermare Voldemort,” replicò
Harry, “ e tuo fratello non l’avrebbe mai fatto.”
Aberforth grugnì e corse via nella direzione opposta.
Tuo fratello non l’avrebbe mai fatto… bene, era la
verità, pensò Harry, mentre riprendeva di nuovo la sua
corsa; Silente, che aveva difeso Piton così a lungo, non
avrebbe mai tenuto degli studenti in ostaggio…
E poi svoltò in scivolata un ultimo angolo e con un
grido misto di sollievo e furia li vide: Ron ed Hermione,
entrambi con le braccia piene di grossi, ricurvi e sporchi
oggetti gialli, Ron anche con un manico di scopa sotto un
braccio.
“Dove diavolo siete stati?” urlò Harry.
“Camera dei Segreti,” rispose Ron.
“Camera… cosa?” fece Harry, fermandosi davanti a
loro, malfermo sulle gambe.
“E’ stato Ron, tutta un’idea di Ron!” disse Hermione
senza fiato. “Non è assolutamente brillante? Eravamo lì,
dopo che te ne sei andato, ed io ho detto a Ron, anche se
troviamo l’altro, come ce ne libereremo? Non ci eravamo
741