29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

J. K. Rowling<br />

sono corsa dietro! Ti ho chiamato! Ti ho pregato di tornare<br />

indietro!”<br />

“Lo so,” disse Ron, “Hermione, mi dispiace, sono<br />

veram…”<br />

“Oh!! Ti dispiace!”<br />

Rise, un suono stridulo, incontrollato. Ron guardò<br />

verso <strong>Harry</strong> in cerca di aiuto ma lui non poté che fare<br />

smorfie di impotenza.<br />

“Sei tornato dopo settimane… settimane… e credi che<br />

tutto si metta a posto con un semplice scusa?”<br />

“Beh, che altro avrei potuto dire?” urlò Ron, ed <strong>Harry</strong><br />

si rallegrò del fatto che Ron avesse ripreso a difendersi.<br />

“Oh… non lo so,” cant<strong>il</strong>enò Hermione con un evidente<br />

sarcasmo. “Spremiti <strong>il</strong> cervello, Ron, forse ci puoi<br />

arrivare solo in un paio di secondi…”<br />

“Hermione,” intervenne <strong>Harry</strong>, che lo considerò un<br />

colpo basso, “mi ha appena salvato…”<br />

“Non me ne frega niente,” urlò lei. “Non mi interessa<br />

cos’ha fatto! Settimane e settimane, saremmo potuti essere<br />

morti per quel che ne sapeva…”<br />

“Sapevo che non eravate morti!” ribatté Ron, sovrast<strong>and</strong>ole<br />

la voce per la prima volta, avvicin<strong>and</strong>osi a lei fin<br />

dove poteva con l’Incantesimo Scudo che li divideva.<br />

“<strong>Harry</strong> è su ogni numero del Profeta, su ogni radio, ti<br />

stanno cerc<strong>and</strong>o dappertutto. Una marea di voci e storie<br />

pazzesche… l’avrei saputo immediatamente se foste<br />

morti, non sai come ci si senta…”<br />

“Come ci si senta per te?”<br />

La voce di Hermione era così acuta che solo i<br />

pipistrelli sarebbero riusciti a sentirla, ma aveva raggiunto<br />

459

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!