29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

J. K. Rowling<br />

“Vado a lavarmi,” disse <strong>Harry</strong> a B<strong>il</strong>l guard<strong>and</strong>osi le<br />

mani, ancora coperte di fango e del sangue di Dobby.<br />

“Poi, avrò bisogno di vederli, immediatamente.”<br />

Andò in cucina, al lavello sotto una delle finestre che<br />

dominavano <strong>il</strong> mare. L’alba spuntava all'orizzonte, rosa<br />

conchiglia e timido oro, mentre si lavava, seguendo<br />

nuovamente <strong>il</strong> f<strong>il</strong>o dei pensieri che gli erano arrivati nel<br />

giardino buio …<br />

Dobby non avrebbe mai potuto dire loro chi l'aveva<br />

m<strong>and</strong>ato nel sotterraneo, ma <strong>Harry</strong> sapeva quello che<br />

aveva visto. Un penetrante occhio blu aveva guardato<br />

attraverso <strong>il</strong> frammento di specchio e poi l’aiuto era arrivato.<br />

“Aiuto sarà sempre dato a Hogwarts a coloro che lo<br />

chiedono.”<br />

<strong>Harry</strong> si asciugò le mani, indifferente alla bellezza del<br />

paesaggio all’esterno <strong>della</strong> finestra ed al mormorio degli<br />

altri nella sala da pranzo. Guardò fuori sull'oceano e si<br />

sentì vicino, in questa alba, vicino come mai era stato<br />

prima, al cuore del tutto.<br />

Ed ancora la sua cicatrice pulsò, e seppe anche che<br />

Voldemort ci stava arriv<strong>and</strong>o. <strong>Harry</strong> capì, eppure ancora<br />

non capiva. Il suo istinto gli diceva una cosa, <strong>il</strong> suo<br />

cervello completamente un’altra.<br />

Il S<strong>il</strong>ente nella testa di <strong>Harry</strong> sorrise, osserv<strong>and</strong>o<br />

<strong>Harry</strong> da sopra la punta delle dita, unite insieme come in<br />

preghiera.<br />

Hai dato a Ron lo Spegnino. Lo comprendevi… Gli<br />

hai dato modo di tornare…<br />

E avevi compreso anche Codaliscia… Sapevi che in<br />

lui c'era un po' di rimorso, da qualche parte…<br />

577

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!