Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

190
Harry Potter e i Cimeli della Morte
“Te l’ho detto, questo non è quello che è accaduto!”
disse Doge, ma zia Muriel continuò come un rullo
compressore, sempre rivolgendosi a Harry.
“I Magonò erano spesso mandati alle scuole babbane
e incoraggiati ad integrarsi nella comunità babbana… un
modo molto più gentile che cercare loro un posto nel
mondo magico, dove sarebbero sempre stati di serie B, ma
naturalmente Kendra Silente non si sarebbe mai sognata di
lasciare che sua figlia andasse ad una scuola babbana…”
“Ariana era delicata!” disse Doge disperatamente. “La
sua salute era sempre troppo fragile per permetterle…”
“Per permetterle di lasciare la casa?” ridacchiò
Muriel. “E tuttavia non è mai stata portata al San Mungo e
nessun guaritore fu mai chiamato per visitarla!”
“Veramente, Muriel, come puoi mai sapere se…”
“Per tua informazione, Elphias, mio cugino Lancelot
era un guaritore al San Mungo a quel tempo e, in stretta
confidenza, disse alla mia famiglia che Ariana non vi era
mai stata mandata. Tutto molto sospetto, riteneva
Lancelot!”
Doge sembrava sull’orlo delle lacrime. Zia Muriel,
che sembrava divertirsi enormemente, schioccò le dita per
altro champagne. Con i sensi intorpiditi Harry pensò a
come i Dursley lo avessero nascosto, una volta,
rinchiudendolo e tenendolo fuori vista, tutto per il crimine
di essere un mago. La sorella di Silente aveva sofferto lo
stesso destino al contrario, imprigionata per la sua
mancanza di magia? E Silente l’aveva veramente
abbandonata al suo destino, mentre andava a Hogwarts per
dimostrarsi brillante e pieno di talento?