29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

J. K. Rowling<br />

“Ha, ha,” disse Hermione guard<strong>and</strong>o in basso verso<br />

Geroglifici e Logogrammi Magici. “Mi chiedo… avremo<br />

bisogno di tradurre le rune? È possib<strong>il</strong>e… penso che<br />

faremo bene a prenderlo, per essere tranqu<strong>il</strong>li.”<br />

Fece cadere <strong>il</strong> libro sopra la più alta delle <strong>due</strong> p<strong>il</strong>e e<br />

raccolse Storia di Hogwarts.<br />

“Ascoltate,” disse <strong>Harry</strong>.<br />

Si era messo a sedere dritto. Ron e Hermione lo<br />

guardarono con un misto di rassegnazione e sfida.<br />

“Lo so che avete detto, dopo <strong>il</strong> funerale di S<strong>il</strong>ente, che<br />

volevate venire con me,” cominciò <strong>Harry</strong>.<br />

“Ecco che ricomincia,” disse Ron a Hermione,<br />

alz<strong>and</strong>o gli occhi al cielo.<br />

“Come sapevamo avrebbe fatto,” sospirò lei, riport<strong>and</strong>o<br />

lo sguardo verso i libri. “Sapete, penso che<br />

dovremmo prendere Storia di Hogwarts. Anche se non<br />

torneremo lì, non penso che mi sentirei a mio agio se non<br />

lo avessi con me…”<br />

“Ascoltate!” disse <strong>Harry</strong> di nuovo.<br />

“No, <strong>Harry</strong>, ascolta tu,” disse Hermione. “Noi<br />

verremo con te. È stato deciso mesi fa… anni fa, a dire <strong>il</strong><br />

vero.”<br />

“Ma…”<br />

“Zitto,” lo consigliò Ron.<br />

“…siete sicuri di averci pensato bene?” si ostinò<br />

<strong>Harry</strong>.<br />

“Vediamo,” disse Hermione, scaravent<strong>and</strong>o Trekking<br />

con i Troll sopra la p<strong>il</strong>a dei libri scartati con uno sguardo<br />

piuttosto feroce. “Ho fatto i bagagli per giorni interi, così<br />

che potessimo essere pronti a partire con <strong>il</strong> minimo<br />

preavviso, <strong>il</strong> che, per tua informazione, ha incluso fare<br />

119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!