29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

J. K. Rowling<br />

ripetizione potesse alleviare lo shock. Se ne è <strong>and</strong>ato e<br />

non ritornerà. Era la pura e semplice verità, <strong>Harry</strong> lo<br />

sapeva, perché i loro incantesimi di protezione avrebbero<br />

reso impossib<strong>il</strong>e ritrovarli, per Ron, una volta lasciato quel<br />

posto.<br />

Lui ed Hermione fecero colazione in s<strong>il</strong>enzio.<br />

Hermione aveva gli occhi gonfi e arrossati, come se non<br />

avesse dormito. Fecero i bagagli, Hermione perdendo<br />

tempo. <strong>Harry</strong> sapeva perché tentava di prolungare al<br />

massimo la loro permanenza lì, sulla riva del fiume. Molte<br />

volte la vide guardarsi intorno speranzosa, ed era sicuro<br />

che lei ogni volta si <strong>il</strong>ludesse di sentire dei passi attraverso<br />

la pioggia scrosciante, ma dal bosco non uscì nessuna<br />

sagoma dai capelli rossi. Ogni volta che <strong>Harry</strong> la imitava,<br />

guard<strong>and</strong>osi intorno (perché non poteva fare a meno di<br />

sperare un po’ anche lui) e non vedendo altro che alberi<br />

zuppi di pioggia, un’ altra piccola dose di furia gli<br />

esplodeva dentro. Gli sembrava di riascoltare Ron mentre<br />

gridava: “Pensavamo tu sapessi cosa fare!” e riprendeva a<br />

riordinare con un grosso nodo alla bocca dello stomaco.<br />

Il vicino fiume fangoso si gonfiava rapidamente e<br />

presto sarebbe straripato. S’erano attardati di un’ora<br />

abbondante, rispetto al tempo impiegato solitamente per<br />

rifare <strong>il</strong> campo. Alla fine, dopo aver rimpacchettato tutto<br />

per tre volte, Hermione sembrò non trovare più altre scuse<br />

per rim<strong>and</strong>are. Lei ed <strong>Harry</strong> si presero per mano e si<br />

Smaterializzarono, riapparendo sul pendio di una collina<br />

spazzata dal vento e ricoperta di erica.<br />

Nell’istante in cui arrivarono, Hermione lasciò la<br />

mano di <strong>Harry</strong> e si allontanò da lui per <strong>and</strong>are a sedersi su<br />

una grossa roccia, <strong>il</strong> volto tra le ginocchia, ed <strong>Harry</strong> si rese<br />

377

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!