Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

806
Harry Potter e i Cimeli della Morte
una sedia, riverso in avanti, mentre Silente lo controllava
da vicino, aveva un aspetto implacabile. Dopo un po’,
Piton sollevò il viso: sembrava un uomo che avesse
vissuto un centinaio d’anni di tormento da quando aveva
lasciato quella selvaggia collina.
“Io credevo… che lei stesse… tenendola… al
sicuro…”
“Lei e James hanno riposto la loro fiducia nella
persona sbagliata,” rispose Silente. “Un po’ come te,
Severus. Non speravi che Lord Voldemort la
risparmiasse?”
Piton faticava a respirare.
“Suo figlio è sopravvissuto,” disse Silente.
Piton fece un lieve scatto con la testa, come per
scacciare una mosca molesta.
“Suo figlio è vivo. Ha i suoi occhi, esattamente i suoi
occhi. Ricordi la forma ed il colore degli occhi di Lily
Evans, vero?”
“STIA ZITTO!” gridò Piton, disperato. “Perduta…
Morta…”
“È forse rimorso, questo, Severus?”
“Vorrei… vorrei essere morto io…”
“E questo sarebbe forse stato utile a qualcuno?” chiese
Silente freddamente. “Se amavi Lily Evans, se l’amavi
veramente, allora la strada davanti a te è chiaramente
tracciata.”
Piton sembrò scrutare attraverso una nebbia di dolore,
e le parole di Silente parvero impiegare molto tempo per
raggiungerlo.
“Che cosa… che cosa intende dire?”