29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

J. K. Rowling<br />

<strong>Harry</strong> ed Hermione erano del parere che fosse meglio<br />

non restare troppo a lungo in qualsiasi posto e Ron era<br />

d’accordo, con l’unica condizione che <strong>il</strong> loro prossimo<br />

spostamento li portasse nelle vicinanze di un s<strong>and</strong>wich al<br />

bacon. Hermione, pertanto, rimosse gli incantesimi che<br />

aveva piazzato intorno alla radura, mentre <strong>Harry</strong> e Ron<br />

cancellavano tutti i segni e le impronte che potessero<br />

rivelare che avevano campeggiato in quel luogo. Quindi si<br />

Smaterializzarono, arriv<strong>and</strong>o alla periferia di una cittadina<br />

sede di mercato.<br />

Una volta che ebbero piantato la tenda al riparo di una<br />

piccola macchia di alberi e che l’ebbero circondata con<br />

nuovi incantesimi difensivi, <strong>Harry</strong> s’allontanò per cercare<br />

un po’ di cibo con indosso <strong>il</strong> Mantello dell’Invisib<strong>il</strong>ità. Le<br />

cose, tuttavia, non <strong>and</strong>arono come pianificato. Era a<br />

malapena entrato in città qu<strong>and</strong>o un freddo innaturale, <strong>il</strong><br />

calare <strong>della</strong> nebbia e un improvviso scurirsi dei cieli lo<br />

avevano bloccato sul posto.<br />

“Ma tu sai fare un ottimo Patronus!” protestò Ron<br />

qu<strong>and</strong>o <strong>Harry</strong> ritornò alla tenda a mani vuote, col fiato<br />

corto e sussurr<strong>and</strong>o soltanto la parola «Dissennatori».<br />

“Non sono riuscito... a farne uno.” ansimò, stringendosi<br />

<strong>il</strong> fianco. “Non è… venuto.”<br />

Le loro espressioni di costernazione e disappunto<br />

fecero vergognare <strong>Harry</strong>. Era stata un’esperienza da<br />

incubo vedere i Dissennatori venir fuori dalla nebbia, in<br />

lontananza, ed accorgersi di non essere in grado di<br />

proteggersi, mentre <strong>il</strong> freddo paralizzante gli attanagliava i<br />

polmoni e un grido distante gli riempiva le orecchie. Ad<br />

<strong>Harry</strong> era stata necessaria tutta la sua forza di volontà per<br />

allontanarsi da lì e correre, lasci<strong>and</strong>o i ciechi Dissennatori<br />

345

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!