Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
“Beh, d’accordo, se volete che sia morto,” disse Ron
con tono scontroso, picchiando il suo cuscino per ottenere
una forma più confortevole.
“Naturalmente non vogliamo che lui sia morto!” disse
Hermione, con aria scossa. “È terribile che lui sia morto!
Ma dobbiamo essere realisti!”
Per la prima volta, Harry immaginò il corpo di
Malocchio, colpito come lo era stato quello di Silente,
eppure con quell’unico occhio che roteava ancora
all’impazzata nell’orbita. Sentì un’ondata di ripugnanza
mista ad una bizzarra voglia di ridere.
“I Mangiamorte probabilmente hanno fatto sparire
tutto, per questo nessuno l’ha trovato,” disse Ron
saggiamente.
“Già,” disse Harry. “Come Barty Crouch, trasformato
in un osso e seppellito nel giardino davanti alla casa di
Hagrid. Probabilmente hanno Trasfigurato Moody e lo
hanno ficcato…”
“Smettila!” strillò Hermione.
Trasalendo, Harry guardò verso di lei giusto in tempo
per vederla scoppiare a piangere sopra la sua copia di
Geroglifici e Logogrammi Magici.
“Oh, no,” disse Harry, lottando per alzarsi dal vecchio
letto da campeggio. “Hermione, non volevo
sconvolgerti…”
Ma con un gran scricchiolio di molle arrugginite, Ron
si lanciò fuori dal letto e arrivò da lei per primo. Tenendo
un braccio intorno ad Hermione, pescò nella tasca dei suoi
jeans e tirò fuori un fazzoletto dall’aspetto disgustoso che
aveva usato per pulire il forno poco prima. In fretta prese
la bacchetta, la puntò verso lo straccio e disse, “Tergeo.”
117