29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

798<br />

<strong>Harry</strong> <strong>Potter</strong> e i Cimeli <strong>della</strong> Morte<br />

“Sarebbe meglio fossi nei Serpeverde,” disse Piton,<br />

incoraggiato dal fatto che lei si era rasserenata un pochino.<br />

“Serpeverde?”<br />

Uno dei ragazzini con i quali condividevano lo<br />

scompartimento, che fino ad allora non aveva mostrato<br />

alcun interesse per L<strong>il</strong>y o Piton, si guardò intorno udendo<br />

quella parola e <strong>Harry</strong>, la cui attenzione fino a quel<br />

momento era stata interamente catturata dai <strong>due</strong> vicino al<br />

finestrino, riconobbe suo padre: magro, con i capelli neri<br />

come Piton, ma con quell’indefinib<strong>il</strong>e aria di bambino<br />

amato, persino adorato, che a Piton mancava in modo così<br />

evidente.<br />

“Chi vuole essere nei Serpeverde? Penso che me ne<br />

<strong>and</strong>rei, tu no?” chiese James al ragazzino sdraiato sul<br />

sed<strong>il</strong>e di fronte e, con un sobbalzo, <strong>Harry</strong> realizzò che si<br />

trattava di Sirius, che non rise affatto.<br />

“Tutta la mia famiglia è stata a Serpeverde,” disse.<br />

“Accidenti,” esclamò James, “e io che pensavo che tu<br />

fossi uno a posto!”<br />

Sirius sogghignò.<br />

“Potrei anche rompere la tradizione. Dove vorresti<br />

<strong>and</strong>are, se potessi scegliere?”<br />

James sollevò un’invisib<strong>il</strong>e spada.<br />

“«Grifondoro, dove dimorano i coraggiosi di cuore!»<br />

Come mio padre.”<br />

Piton fece un piccolo verso sprezzante. James si girò<br />

verso di lui.<br />

“Qualcosa da ridire?”<br />

“No,” rispose Piton, sebbene <strong>il</strong> suo sogghigno<br />

beffardo affermasse <strong>il</strong> contrario. “Se hai più muscoli che<br />

cervello…”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!