Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
“FERMI O LEI MORIRÁ!”
Ansante, Harry spuntò dal bordo del divano. Bellatrix
stava reggendo Hermione, che sembrava essere priva di
sensi, e le teneva il corto coltello d'argento alla gola.
“Buttate le bacchette,” bisbigliò. “Buttatele, o
vedremo esattamente quanto sia sporco il suo sangue!”
Ron si irrigidì, mentre stringeva convulsamente la
bacchetta di Codaliscia. Harry si raddrizzò, tenendo
sempre quella di Bellatrix.
“Ho detto, buttatele!” strillò, premendo la lama sulla
gola di Hermione ed Harry vide apparire delle gocce di
sangue.
“Va bene!” urlò lui e gettò la bacchetta di Bellatrix sul
pavimento ai suoi piedi, Ron fece la stessa cosa con quella
di Codaliscia. Entrambi alzarono le mani all'altezza della
spalla.
“Bene!” osservò lei. “Draco, prendile. il Signore
Oscuro sta arrivando, Harry Potter! La tua morte si avvicina.”
Harry lo sapeva, la sua cicatrice stava scoppiando dal
dolore e riusciva a sentire Voldemort volare per il cielo a
grande distanza, sopra un mare buio e tempestoso; presto
sarebbe stato abbastanza vicino da Materializzarsi da loro
ed Harry non vedeva nessuna via d'uscita.
“Ora,” disse Bellatrix dolcemente, mentre Draco si
affrettava verso di lei con le bacchette. “Cissy, credo che
dovremmo legare di nuovo questi piccoli eroi, mentre
Greyback si prende cura della Signorina Mezzosangue.
Sono sicura che il Signore Oscuro non ti lesinerà la
ragazza, Greyback, dopo quello che hai fatto stanotte.”
565