29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

230<br />

<strong>Harry</strong> <strong>Potter</strong> e i Cimeli <strong>della</strong> Morte<br />

Il sole era ormai sorto. I suoi raggi abbagliavano i tre<br />

anche attraverso le sporche finestre del pianerottolo.<br />

“Potrebbe essere in qualche altra parte <strong>della</strong> casa,<br />

però,” disse Hermione in tono incoraggiante mentre<br />

scendevano. Al contrario degli scoraggiati <strong>Harry</strong> e Ron,<br />

lei sembrava aver immagazzinato ancora maggiore<br />

determinazione. “Che fosse riuscito a distruggerlo o meno,<br />

avrebbe dovuto tenerlo nascosto a Voldemort, no? Vi<br />

ricordate tutte quelle cose tremende di cui abbiamo dovuto<br />

liberarci l’ultima volta che siamo stati qui? Quell’orologio<br />

che tirava frecce a tutti, e quei vecchi abiti che hanno<br />

tentato di strangolare Ron. Regulus potrebbe averle messe<br />

lì per proteggere <strong>il</strong> nascondiglio del medaglione, anche se<br />

noi non ce ne siamo accorti in… in…”<br />

<strong>Harry</strong> e Ron la guardarono. Era rimasta con un piede a<br />

mezz’aria, senza parole come uno che sia stato appena<br />

Obliviato. Perfino <strong>il</strong> suo sguardo si era fatto assente.<br />

“… in quel momento,” concluse in un soffio.<br />

“Qualcosa che non va?” chiese Ron.<br />

“C’era un medaglione.”<br />

“Cosa?” fecero <strong>Harry</strong> e Ron all’unisono.<br />

“Nell’armadietto del salotto. Nessuno riusciva ad<br />

aprirlo. E noi… noi…”<br />

<strong>Harry</strong> si sentì come se un mattone gli fosse scivolato<br />

attraverso <strong>il</strong> petto fin nello stomaco.<br />

Ricordò. Aveva persino maneggiato quell’oggetto<br />

mentre se lo passavano tra loro, ognuno tent<strong>and</strong>o di far<br />

leva per aprirlo. Era stato gettato in un sacco <strong>della</strong><br />

spazzatura, insieme alla tabacchiera piena di polvere di<br />

Capperuncolo ed al car<strong>il</strong>lon che aveva fatto appisolare<br />

tutti…

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!