29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

94<br />

<strong>Harry</strong> <strong>Potter</strong> e i Cimeli <strong>della</strong> Morte<br />

“«Come un panno pulito,» ripeté George aprendo gli<br />

occhi e guard<strong>and</strong>o <strong>il</strong> fratello. «Capisci... fresco di bucato.<br />

Bucato, Fred, ci sei?»”<br />

La signora Weasley singhiozzò più forte che mai. Il<br />

colorito fluì via dal volto già pallido di Fred.<br />

"Patetico," disse a George. "Patetico! Con tutte le<br />

battute che ci sono al mondo sulle orecchie, sei <strong>and</strong>ato a<br />

pensare a bucato?"<br />

“Ah, bene,” disse George, ghign<strong>and</strong>o alla madre in<br />

lacrime. “Finalmente adesso sarai capace di distinguerci,<br />

mamma.”<br />

Si guardò intorno.<br />

“Ciao <strong>Harry</strong>… sei <strong>Harry</strong>, giusto?”<br />

“Sì, sono io,” disse <strong>Harry</strong>, avvicin<strong>and</strong>osi al divano.<br />

“Bene, almeno ti abbiamo riportato indietro sano e<br />

salvo,” disse George. “Perché non ci sono anche Ron e<br />

B<strong>il</strong>l stipati attorno al mio capezzale?”<br />

“Non sono ancora tornati, George,” disse la signora<br />

Weasley. Il sorriso di George svanì. <strong>Harry</strong> guardò Ginny e<br />

le fece cenno di riaccompagnarlo fuori. Mentre attraversavano<br />

la cucina, lei sussurrò, “Ron e Tonks dovrebbero<br />

essere già tornati. Non dovevano fare un giro lungo.<br />

La casa di Zia Muriel non è molto lontana.”<br />

<strong>Harry</strong> non replicò. Aveva provato a tenere a bada la<br />

paura sin da qu<strong>and</strong>o aveva raggiunto la Tana, ma in quel<br />

momento ne era avvolto, come se gli strisciasse sulla pelle,<br />

gli palpitasse nel petto, gli stringesse la gola. Mentre<br />

tornavano sui loro passi nel cort<strong>il</strong>e buio, Ginny lo prese<br />

per mano.<br />

Kingsley marciava avanti e indietro, alz<strong>and</strong>o lo<br />

sguardo verso <strong>il</strong> cielo ogni volta che si voltava. Faceva

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!