Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

340
Harry Potter e i Cimeli della Morte
“Non dire il suo nome!” Dal profondo della tenda
arrivò la voce arrabbiata di Ron.
“Bene,” rispose seccamente Hermione, “ la mente di
Tu-Sai-Chi, allora!”
“Non era mia intenzione che accadesse!” disse Harry.
“Era un sogno! Puoi controllare cosa sogni, Hermione?”
“Se solo imparassi ad applicare l’Occlumanzia…”
Ma ad Harry non interessava essere rimproverato,
voleva discutere di ciò che aveva appena visto.
“Ha trovato Gregorovitch, Hermione, e penso che lo
abbia ucciso. Prima di ucciderlo, però, ha letto la mente di
Gregorovitch e io ho visto…”
“Penso che farei meglio a continuare io il turno di
guardia, se tu sei così stanco da cadere addormentato,”
disse Hermione freddamente.
“Posso finire il turno di guardia!”
“No, sei ovviamente esausto. Vai e sdraiati.”
Hermione si chinò per passare attraverso l'ingresso
della tenda, con un’aria cocciuta.
Arrabbiato ma desiderando evitare una lite, Harry si
chinò per entrare.
Il viso ancora pallido di Ron sporgeva dalla cuccetta
inferiore, Harry s’arrampicò in quella superiore, si sdraiò,
e fissò il soffitto nero della tenda. Dopo alcuni momenti,
Ron parlò con voce così bassa da non poter essere udita da
Hermione, rannicchiata all’entrata.
“Che cosa stava facendo Tu-Sai-Chi?”
Harry strizzo gli occhi nello sforzo di ricordare ogni
dettaglio, infine sussurrò nel buio.
“Ha trovato Gregorovitch. Lo teneva legato, lo stava
torturando.”