29.05.2013 Views

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

158<br />

<strong>Harry</strong> <strong>Potter</strong> e i Cimeli <strong>della</strong> Morte<br />

“Non del tutto,” disse Scrimgeour, che sembrava<br />

irascib<strong>il</strong>e ora. “S<strong>il</strong>ente ti ha lasciato una seconda eredità,<br />

<strong>Potter</strong>.”<br />

“Cos’è?” chiese <strong>Harry</strong>, torn<strong>and</strong>o eccitato.<br />

Scrimgeour non si prese <strong>il</strong> disturbo di leggerlo dal<br />

testamento questa volta.<br />

“La Spada di Godric Grifondoro,” rispose.<br />

Hermione e Ron si irrigidirono. <strong>Harry</strong> si guardò<br />

intorno per un segno dell’elsa ricoperta di rubini, ma<br />

Scrimgeour non estrasse la spada dalla borsa di cuoio, che<br />

in ogni caso era troppo piccola per contenerla.<br />

“Allora dov’è?” chiese <strong>Harry</strong> sospettoso.<br />

“Sfortunatamente,” disse Scrimgeour, “quella spada<br />

non è qualcosa che S<strong>il</strong>ente può dare in eredità. La spada di<br />

Godric Grifondoro è un importante manufatto storico e<br />

come tale appartiene…”<br />

“Appartiene ad <strong>Harry</strong>!” disse Hermione impetuosamente.<br />

“Lo ha scelto, è stato lui quello che l’ha trovata, per<br />

lui è uscita dal Cappello Parlante…”<br />

“In accordo con sorgenti storiche fidate, la spada può<br />

comparire ad ogni Grifondoro valoroso,” disse<br />

Scrimgeour. “Questo implica che non può essere esclusiva<br />

proprietà del signor <strong>Potter</strong>, qualunque cosa S<strong>il</strong>ente possa<br />

aver deciso.” Scrimgeour si grattò la guancia mal rasata,<br />

scrut<strong>and</strong>o <strong>Harry</strong>. “Perché credi…?”<br />

“… che S<strong>il</strong>ente volesse dare la spada a me?” disse<br />

<strong>Harry</strong>, lott<strong>and</strong>o per trattenere la rabbia. “Forse ha pensato<br />

che sarebbe stata bene su una mia parete.”<br />

“Non è uno scherzo, <strong>Potter</strong>!” ringhiò Scrimgeour. “Era<br />

perché S<strong>il</strong>ente credeva che solo la spada di Godric<br />

Grifondoro potesse sconfiggere l’Erede di Serpeverde?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!