Harry Potter and the Deathly Hallows.pdf - I due volti della vita: il ...

J. K. Rowling
propria morte, ciò comporterà, in verità, la fine di
Voldemort.”
Silente riaprì gli occhi. Piton sembrava inorridito.
“L’hai tenuto in vita solo perché potesse morire al
momento giusto?”
“Non scandalizzarti, Severus. Quanti uomini e donne
hai visto morire?”
“Ultimamente, solo quelli che non ho potuto salvare,”
rispose Piton. Si alzò in piedi. “Mi hai usato.”
“Cosa intendi?”
“Ho spiato per te, ho mentito per te, ho posto me
stesso in pericolo mortale per te. Tutto ciò nel presupposto
di proteggere il figlio di Lily Potter. Ora mi dici che lo hai
allevato come carne da macello…”
“Ma questo è commovente, Severus,” disse Silente
seriamente. “Ti sei gradualmente affezionato al ragazzo,
dopo tutto?”
“A lui?” gridò Piton. “Expecto Patronum!”
Dalla punta della sua bacchetta eruppe la cerva
d’argento: atterrò sul pavimento dell’ufficio, lo attraversò
con un balzo e spiccò il volo fuori dalla finestra. Silente la
osservò volare via e, quando il suo argenteo scintillio
svanì, tornò a guardare Piton, i cui occhi erano pieni di
lacrime.
“Dopo tutto questo tempo?”
“Sempre,” esclamò Piton.
E la scena cambiò. Questa volta Harry vide Piton
parlare con il ritratto di Silente, dietro la sua scrivania.
“Devi dare a Voldemort l’esatta data del trasferimento
di Harry dalla casa dei suoi zii,” disse Silente. “Se non lo
fai, farai sorgere dei sospetti, dato che Voldemort crede
817