Slovenská akadémia vied - SAV

Podstatné mená ženského rodu na -oa, -ua sa skloňujú riadne podľa vzoru
žena; napr.: kongrua — o kongrue, Goa — v Goe, Nicaragua — v Nicarague.
Podstatné mená zakončené na -ea majú v D. a L. sg. namiesto prípony -e
príponu -i; napr.: idea — o idei, Kórea — na Kórei, Lea — o Lei.
Španielske mená na -illa sa skloňujú podľa vzoru žena; napr.: Sevilla — zo
Sevilly, Barbier zo Sevilly.
Miestne mená Bologna, Campagna sa skloňujú podľa výslovnosti, a nie podľa
pravopisu; napr.: G. sg. Bologne, D. sg. Bologni (vysl. Boloňa, Boloňe, Boloňi).
Takto sa podľa výslovnosti skloňujú aj mená ako Tosca, Benfica; napr.: G. sg.
Toscy (vysl. Tosky), Benficy Lisabon (Benfiky Lisabon).
Niektoré podstatné mená cudzieho pôvodu pod vplyvom domácich slov
strácajú svoj pôvodný rod a prijímajú ženský rod podľa zakončenia; napr.:
dráma — drámy, téma — témy, dogma — dogmy, astma — astmy. Skloňovanie
podľa stredného rodu so zmenou kmeňa je v dnešnej spisovnej slovenčine nesprávne.
Slová na -ia, -ya sa skloňujú podľa vzoru ulica. V D. a L. pi. sú vždy dlhé
pádové prípony; napr.: Štúdia — štúdiám, štúdiách; alternácia — alternáciám,
alternáciách; harpya — harpyám, harpyách.
Pri niektorýoh latinských a gréckyoh menách sa kmeň-pri skloňovaní mení.
Ide o klasické osobné mená; napr.: Dido — Didóny, Juno — Junóny, Izis —
Izidy, Žris — íridy.
Podstatné mená stredného rodu
Pri slovách latinského pôvodu na -um a gréckeho pôvodu na -on sa koncové
-uma -om pri skloňovaní odsúva; napr.: lýceum — lýcea, asyndeton — asyndeta.
Tieto slová sa skloňujú podľa vzoru mesto. V zdomácněných slovách mužského
rodu a v slovách iného pôvodu ako latinského sa koncové -on, -um zachováva
(skloňujú sa podľa vzoru dub).
Slovo faksimile sa skloňuje podľa vzoru mesto: G. sg. faksimila, D. sg. faksimilu.
V pi. sa kmeň tohto slova rozširuje: N. fáksimiliá, G. faksimilií, D.
faksimiliám, A. fáksimiliá, L. (o) faksimiliách, I. faksimiliami.
Inoslovanské miestne mená stredného rodu zakončené na -e sa skloňujú
podľa vzoru srdce; napr.: Uherské Hradiště — Uherského Hradišťa, Gorodišče —
Gorodišča. Inoslovanské názvy stredného rodu na -ie, -í sa skloňujú podľa
vzoru vysvedčenie; napr.: Belopolie — Behpolia, Předmostí — Předmostia.
Skloňovanie podstatných mien s podobou prídavných mien
Mnohé podstatné mená majú podobu prídavných mien; napr.: predstavený,
poddaný triedny, Jesenský, Ostrý, chyžná, hradská, desiata, Vysoký, Zelienková,
poistné, funkčné, zástupné, predplatné.
127