Slovenská akadémia vied - SAV

„Ktože má mať, ked nie chlapi?" hrdo si odfúkol sváko Klimo a pozdvihol si nie
nohavice, ale rovno brucho, (TATABKA) — Voziť sa po nej na starom koči s presilenými
pružinami, to už rovno cestovať po schodoch, (JAšíK)
rozhodne
Vytyčovaeia hodnotiaca častica rozhodne vyjadruje istotu. Synonymné častice
sú iste, určite, bezpochyby.
„Však červený túz najlepšie zodpovie láske?" spýtala sa ma. „Rozhodne" potvrdil
som. (JESENSKý) — Bola rozhodne pekná osoba, (JéGé) — Páni moji, nemusíte sa už
o mňa báť, zachránil som sa rozhodne pre život, (TATABKA)
samozrejme
Vytyčovaeia hodnotiaca častica samozrejme vyjadruje istotu. Synonymné a
bežnejšie sú častice prirodzene, pravdaže, isteže.
Samozrejme vždy musí byť dobre! (BáZUS) — Obliekli ich do uniformy, samozrejme,
ak sa to len uniformou nazvať dalo. (UBBAN)
síce
Uvádzacia pripájacia častica síce má synonymum pravda.
Síce mohlo by to byť aj takto, (úzus) — Môj síce zakázal o tom hovoriť pre tú hanbu.
(KABVAš)
skoro
Skoro s variantom čoskoro je vytyčovaeia hodnotiaca častica. Obmedzuje
platnosť modifikovaného výrazu, nepatrne ochudobňuje jeho obsah. Synonymné
sú výrazy takmer, temer, čajsi, približne.
A nad tým všetkým vysoko voľné zelenkasté nebo skoro celkom bez hviezd, (ONDBE­
JOV) — Ešte aj chlapskú robotu — odvtedy ako nám Vinco odišiel — už skoro pol roka.
(KBáLIK) — Skoro sa mi nechce veriť, že by sa Ludvik mohol vymaniť Fuggerovcom.
(KABVAš)
skrátka
Vytyčovaeia vysvetľovacia častica skrátka sa opiera o známy kontext a uvádza
nové vysvetlenie, zhŕňajúci výraz, záver k tomu, o čom sa hovorilo skôr.
Jej synonymami sú výrazy shvom, proste.
Skrátka, slečna Elenka je podarené dievča, (JESENSKý) — Skrátka, ieh práca je taká,
že ju nikto nemôže nahradiť, (TLAč)
skutočne
Vytyčovaeia hodnotiaca častica skutočne vyjadruje istotu o platnosti modifikovaného
výrazu. Synonymá sú naozaj, áno.
790