Slovenská akadémia vied - SAV

Sloveso stát, resp. jeho předponové odvodeniny tvoria trpné príčastie príponou
-tý: státy, -a, -e; odstatý, -a, -e; prestatý, -a, -e; dostatý, -a, -e.
Kategórie slovesa uplatňujú sa v trpnom príčastí v obmedzenej miere. Trpné
príčastie má v úplnosti len kategóriu vidu, lebo sa tu rozlišujú tvary nedokonavých
a dokonavých slovies: hádzaný — hodený, kopaný — kopnutý, žitý —
prežitý, maľovaný — namaľovaný ... Ale iba pri činnostných slovesách sa
tento významový rozdiel využíva pravidelne na vyjadrenie pomerného času.
Dokonavým slovesom sa vyjadruje predčasnosť sekundárneho deja pred prísudkovým
dejom.
Stratou dynamickosti stáva sa pasívne participium adjektívom označujúcim
vlastnosť vyplynuvšiu z vykonaného deja; preto sa tu môže použiť aj bezpríznakový
člen vidového protikladu: varené mäso, pečená hus, mrazené ovocie ...
Tak je to pri mnohých nedokonavých činnostných prechodných slovesách:
promovaný lekár, rýchlený ovos, destilovaná voda, hasené vápno, kalená oceľ ...
Ide o slovesá, ktorými sa vyjadruje výroba, príprava alebo úprava niečoho.
Ak trpné príčastie činnostného slovesa je súčasťou opisného pasíva, vid
slovesa sa uplatňuje ako pri aktívnych tvaroch. Dokonavé slovesá nemajú ani
v opisnom pasíve prézentné tvary na vyjadrenie aktuálneho deja. V historickom
prezente sa však používajú aj pasívne tvary typu je namaľovaný.
Najčastejšie má aj trpné príčastie dokonavých činnostných slovies rezultatívny
význam, a potom sa v spojení príčastia s pomocným slovesom mat a byť
môže vyjadriť aj aktuálny dej: mám upratané /je upratané, máme poorané/je
poorané, máš navarené/je navarené ... Tieto prípady sa odlišujú od opisného
pasíva najmä tým, Že nie sú to pasívne konštrukcie; participiálny tvar slovesa
má v nich oslabený dynamický význam.
Pri stavových slovesách trpné príčastie nemá pasívny význam, ale vždy
význam výsledného stavu; je to stavové výsledkové príčastie čiže statické
participium (participium staticum). Preto iba dokonavé stavové slovesá majú
tvar trpného príčastia: zomretý, zdivený, vymladnutý, zblednutý ... Aj zvratné
slovesá majú toto statické participium: nalákať sa — naľakaný, utrápiť sa —
utrápený, osvedčiť sa — osvedčený, nadchnut sa — nadchnutý ...
Podobne je to aj pri činnostných zvratných slovesách, napr.: rozbehnúť sa —
rozbehnutý, najesť sa — najedený, pošpiniť sa — pošpinený, presťahovať sa —
prestahovaný ... Aj činnostné slovesá dostávajú v tomto prípade stavový
význam, takže ide aj pri nich o statické participium.
Trpné príčastie so statickým významom majú aj neosobné slovesá, a to
nezvratné aj zvratné slovesá: zamrznúť — (je) zamrznuté, zaoblačiť sa — (je)
zaoblačené, zatiahnuť sa — (je) zatiahnuté ...
Trpné príčastie zvratných slovies je teda bez formantu sa, čím dakedy vzniká homonymita
tvarov zvratného a nezvratného slovesa: nahneval sa — nahnevaný i nahnevať —
nahnevaný; obliect sa — oblečený i obliecť — oblečený; vykričal sa — vykričaný i vykričať —
501