15.03.2014 Views

Slovenská akadémia vied - SAV

Slovenská akadémia vied - SAV

Slovenská akadémia vied - SAV

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Zbadali sme, že naše tri kone sú všetky jednaké, akoby si z oka vypadli, (FIGULI) —<br />

Tak sa mi zdá, že sme mali i jednaké ciele, (KUKUčíN) — Členmi sväzu môžu sa stať<br />

spolky sledujúce jednaké alebo príbuzné ciele, (TLAč)<br />

Dvojaký,<br />

dvojako<br />

Karhal som Ružomberok, čisto slovenské mesto, pre dvojakú zradu, (HúRBAN) — Vyvolal<br />

môj otcovský hnev, a to z dvojakej príčiny, (KUKUčíN) — I vyjde z toho pre Ivana<br />

dvojaký zisk. (šOLTESOVá) — Roľa je jedna a tá istá, a kapusta na nej dvojaká, (HEčKO)<br />

Obojaký, obojáko<br />

Druhová číslovka obojaký vyjadruje, že v príslušnej skupine vecí sú zastúpené<br />

oba druhy, ktoré prichádzajú do úvahy (známe z kontextu), alebo že príslušná<br />

vec má akoby dve tváre. Adverbiálna druhová číslovka obojáko vyjadruje, že<br />

dej sa uskutočňuje obidvoma spôsobmi, ktoré možno vyrozumieť zo súvislosti.<br />

V okolí Brezna obojaká táto zásada utrpela porážku, (HúRBAN) — Podľa toho sa<br />

vyberajú aj prednášatelia — raz prídu podkutí popularizátori, inokedy naslovovzatí<br />

špecialisti, no veľmi často obojakí v jednej osobe! (HEčKO) — Druh, ktorý pestujeme ako<br />

zeleninu, má bohatú latu obojakých kvietkov, (BUCHTOVá) — Veru i pitie pálenky sa už<br />

vydriapalo na najvyšší stupeň a milovníkov svojich vrhlo do najhlbšieho sitna, jedných<br />

duchovne, druhých obojáko. (SNN)<br />

Ostatné určité druhové číslovky<br />

0 chvíľu voda vrela a matka do nej hodila uschnuté vetievky z trojakých bylín.<br />

(EIGULI) — Kto chce včeláriť, musí začať s trojakými včelami, (VANSOVá) — On [Moyzes]<br />

sám nohľadal sinokúry, nebral dvojaký alebo trojaký plat, a výdavky jeho boli nepoměrné<br />

veľké, (VAJANSKý)— Touto trojakou zmiešaninou mali sme kŕmiť statok cez celú<br />

zimu. (ONDBEJOV) — Nepotrebuješ inšie len tamto pod tým dubom hrabať, vyskočiti<br />

tátoš a bude mať na sedle trojaké šaty. (DOBšINSKý, POVESTI) — Nuž či sa ja mám pretrhnúť<br />

v desatora koj robote? (KUKUčíN)<br />

Druhové číslovky desatoraký, desatorako a vyššie, ale najmä storaký, stor ako<br />

a tisícoraký, tisícorako môžu mať i hyperbolickú platnosť — označuje sa nimi<br />

veľké neurčité množstvo druhov niečoho.<br />

Neurčité druhové číslovky<br />

Neurčitých druhových čísloviek je pomerne málo: mnohoraký — mnohorako,<br />

niekóľkoraký — niekoľkorako. Vo význame mnohoraký — mnohorako sa<br />

hyperbolicky používajú desatoraký — desatorako, dvadsatoraký — dvadsatoráko,<br />

storaký — storako, tisícoraký — tisícorako. V expresívnej reči sa veľké<br />

neurčité množstvo druhov vyjadruje aj zámenami koľkoráký — kóľkorako<br />

a toľkoraký — toľkorako.<br />

Prebudia sa myšlienky storaké a nehanebne dotieravé, (ONDREJOV) — Teraz je, pravda,<br />

na vojne v nebezpečenstve tisícorakom, ale ona dúfa v Boha, že jej ho privedie naspäť.<br />

(TIMBAVA) — Bol v Kanade, robil v tisícorakých zamestnaniach, (MINáč) — Stará mama<br />

nebola taká zmorená tisícorakými starosťami ako naša mama. (FIOULI)<br />

349

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!