Slovenská akadémia vied - SAV

Mužský pobral sa rýchle naprieč polami, (CáDBA) — Pôda sa smykuje obyčajne
naprieč pozemkom, (OKáL) — Na konci dediny vlak zastal naprieč cesty, (šVANTNEB)
2. Z miestneho významu pomknutím vzniká niekedy význam spôsobu.
Svahy treba orať vždy naprieč svahu a nikdy nie pozdĺž, aby nenastalo odplavovanie
pôdy a živín, (KUDRNA)
Viaže sa s D. Vyjadruje prípustku:
napriek
Tá sa už nevedela zdržať a vypukla napriek svojmu oristokratizmu v hlasný smiech.
(JESENSKý) — Stanislav, nútiac sa k vážnosti, nechcel tancovať napriek naliehaniu tanečníc,
(TIMBAVA)
nazad
Predložka nazad sa viaže s G. Vyskytuje sa hovorovom štýle.
Vyjadruje miesto „vzadu" alebo smer „dozadu":
Pozri nazad soba, ako kosí. (KUKUčíN) — Nazad tej doliny stálo vysoké bralo, vyššie ako
najvyššia veža. (DOBšINSKý, POVESTI).
nedaleko
Spája sa s G. Vyjadruje miesto „v blízkosti", lenže zápornou formou:
Vyhľadával panskojšie spoločnosti a bol veľmi rád, ked si mohol sadnúť nedaleko
pánov, (JESENSKý)
niže, poniže
V spojení s G. vyjadrujú miesto položené nižšie od niečoho alebo smerovanie
na také miesto:
Niže Žiliny videl som žnicu, (TAJOVSKý) — Kúsok poniže mosta Flóriš pristal, (TA­
TARKA) — Darmo si išiel pod zástavou niže dodiny vítať pánov examinátorov, (TAJOVSKý)
obďaleč
Predložka óbďaW. sa spája s G. a vyjadruje miesto „trocha ďalej od, v malej
vzdialenosti, na malú vzdialenosť". Niekedy je rovnoznačná s predložkami
blízko, neďaleko.
Zavše zastal naprostred izby alebo obdaloč obloka a díval sa von. (.IESENSKý) — Vyberal
totiž na kláštor, ktorý sa mal stavať kdesi dolu až obďaleč Vacova. (KUčMéBY)
okolo
Predložka okóh a jej varianty kóh, kol spájajú sa s G. Variant kóh sa používa
v hovorovom a umeleckom štýle, variant kol v poézii.
663