Slovenská akadémia vied - SAV

ono
Uvádzacia pripájacia častica ono je obsahovo nevýrazná, preto ju možno
dosť dobre zamieňať s inými pripájacími časticami, napr. s no, ináč, ostatne, a,
nuž, to.
Ono, môžeš povedať, že je to obyčajné štvanie, ale až sa tým budeš dlhšie zaoberať,
prídeš na to, že mám pravdu, (HOBáK) — Ono — ono ide málokedy o nenapraviteľných
nepriateľov, ono ide poväčšine o zaostalých zadubencov, o napraviteľných hlupákov.
(LAZABOVá)
ostatne
Častica ostatne je uvádzacia pripájacia. Jej synonymom je častica napokon.
Ostatne cestu držia Nemci a nikoho neprepustia, (KABVAš) — Ostatne, aj tak vedia, že
nechcel ísť rúbať, (PLáVKA) — Ale slová neprichádzali, vedel teraz, čo ostatne vždy tušil.
(MINÁČ)
ozaj
Ozaj s variantom ozajže môže byť vytyčovaoou hodnotiacou i vysvetľovacou
časticou.
Ozaj ako vytyčovaeia hodnotiaca častica dôrazne potvrdzuje známu skutočnosť;
má význam skutočne, naozaj, veru, bezpochyby.
Potom moja spoločnica zažala petrolejovú lampku, a hľa, na úzkom diváne
ktosi leží dolu bruchom, (OHBOBáK)
Ozaj ako vytyčovaeia vysvetľovacia častica má význam ešte niečo, prepáčte,
totiž, zabudol som, chcem dodať, ä propos. Od ostatnej časti výpovede je
oddelená pauzou.
Ozaj, a ani meno som mu nepovedala, (JESENSKý) — Ozaj, kto z nich bol prvý?
(TAJOVSKý)
paroma
Vytyčovaeia hodnotiaca častica paroma vyjadruje expresívnu negáoiu. Synonymné
sú figu, čerta. Vyskytuje sa v emocionálnych dialógoch.
Paroma je tu dobre, (JéGé)
podobne
Vytyčovaeia vysvetľovacia častica podobne je synonymná so slovami tiež,
taktiež, takisto.
Tretí sedel horlivý ašpirant oficierstva Technický, podobne hrdo natiahnutý, len nie
dosť prirodzene a na komando, (TAJOVSKý)
784
ozaj