Slovenská akadémia vied - SAV

časové stupne kondicionálu
Nereálne deje sa v spisovnej slovenčine vyjadrujií kondicionálom vo všetkých
osobách a okrem futúra vo všetkých časoch; prítomný kondicionál dokonavých
slovies má však budúcu platnosť. Nereálny budúci dej od nedokonavého slovesa
nadobúda svoje časové zaradenie do budúcnosti len pomocou kontextu.
Kondicionál minulý je v spisovnej slovenčine a v slovenčine vôbec živý
a vecne potrebný zástupca kategórie zpôsobu.
Ani hajtman, nebol by na svitaní sem prišiel, keby ozaj veril, čo teraz rozpráva, (KUKUčíN)
—- Marka zaševelila sa na vankúšoch, akoby sa bola prebudila zo sna. (TIMBAVA) .—
Teraz sa hodila na pohovku u plakala trpko pre strašné nešťastie, ktoré ju zastihlo.
Bola by bývala hotová bif údy, na ktoré sama bola hľadela s takým hriešnym pôžitkom.
(JEGE) — Potom až, akosi dodatočne, ukážo hlavou ku bráničke, akoby bola muža zbadala
len teraz: „Aha. ide nám otec!" (HEčKO) — Hľadala Zápotočného a mne akoby bol
srdce navliekol niekto na ražeň, (FIGULI) -— Nemal nikoho, kto by ho bol podopieral
v pozdnej starobe, (šVANTNEB) — Boli by sme zaiste radšej, keby túto svoju vieru v ľud
bola stelesnila [Timrava] priamejšie, jasnejšie, no treba brať veci, ako Hú. (A. MATUšKA) •-
V prípade, že by bolo Poľsko zvíťazilo 3:1, bola by titul získala, ČSSR. (TLAč) — Ako to
bratia počuli, ešte tým horšie ieh ruvpajcdilo. a keby boli mohli, neviem, čo by mu boli
spravili. (D0BH1NSKÝ)
Kde-tu bodať nenáležité nahrádzanie minulého kondicionálu prítomným kondicioná-'
lom. No kondicionál minulý má taký časový význam, ktorý nemožno zahrnúť